Nana Mouskouri - Chimbolom - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Mouskouri - Chimbolom




Le monde est un grand manège
Мир-это большая карусель
Il tourne comme il peut
Он вращается, как он может
La vie est un long cortège
Жизнь-это длинное шествие
Heureux ou malheureux
Счастливый или несчастный
Mais un jour viendra bientôt
Но скоро наступит день
tout sera beau
Где все будет красиво
Quand nous ferons chimbolom
Когда мы сделаем чимболом
Quand nous aurons chimbolom
Когда мы получим чимболом
Quand nous verrons chimbolom
Когда мы увидим чимболом
Quand nous serons ah! chimbolom
Когда мы будем ах! чимболом
|: Chimbolom, chimbolom, chimbolom, bolom, bolom:|
/: Чимболом, чимболом, чимболом, болом, болом:|
Il n′y aura plus de larme
Больше не будет слез
Plus d'enfants malheureux
Больше несчастных детей
On ne prendra plus les armes
Мы больше не возьмемся за оружие.
Et nous vivrons heureux
И мы будем жить счастливо
Oui, un jour ce temps viendra
Да, когда-нибудь это время придет
tout fleurira
Где все расцветет
Quand nous ferons chimbolom
Когда мы сделаем чимболом
Quand nous aurons chimbolom
Когда мы получим чимболом
Quand nous verrons chimbolom
Когда мы увидим чимболом
Quand nous serons ah! chimbolom
Когда мы будем ах! чимболом
|: Chimbolom, chimbolom, chimbolom, bolom, bolom:|
/: Чимболом, чимболом, чимболом, болом, болом:|
Sous un ciel pur et tranquille
Под чистым, спокойным небом
viendront les oiseaux
Куда придут птицы
Nous aurons dans notre ville
Мы будем иметь в нашем городе
Des fleurs et des chevaux
Цветы и лошади
Oui, un jour il fera jour
Да, когда - нибудь наступит день
Nous vivrons d′amour
Мы будем жить любовью
Nous bâtirons chimbolom
Мы построим чимболом
Nous aimerons chimbolom
Нам понравится чимболом
Nous chanterons chimbolom
Мы будем петь чимболом
Quand nous serons chimbolom
Когда мы будем чимболом
|: Chimbolom, chimbolom, chimbolom, bolom, bolom:| 4x
/: Чимболом, чимболом, чимболом, болом, болом: /





Writer(s): ANDRE POPP, JACK (GB 1) FISHMAN, JEAN MASSOULIER


Attention! Feel free to leave feedback.