Lyrics and translation Nana Mouskouri - Christos Genate

Christos Genate

Christos genate

Kalin imeran archondes
Ki an i ki an ine orismo sas
Christou tin thia genissi
Na po na po starchondiko sas
Kalin imera archondes
Kianikianine orismosas
Christou tin thia genissi
Na po na po starchondiko sas
Christos genate simeron
En Vien Vithleem tin poli
I ourania galonde
Cheri cheri ifissis oli
En to spileo tiktete
En fa en fatni ton alogon
O vassilefs ton ouranon
Ke pi ke pi itis ton olon
Plithos aggelon psaloussi
To do to doxa en ipsi stis
Ke tou ton axi on esti
I ton i ton aggelon pi istis
Kalin imeran archondes
Ki an i ki an i neorismosas
Christou tin thia genissi
Na po na po starchondiko sas
(P. Papatheodorou)

Христос родился

Христос родился

Добрый день, господа
И если такова ваша воля
Рождество Христово
Позвольте мне поздравить вас
Добрый день, господа
И если такова ваша воля
Рождество Христово
Позвольте мне поздравить вас
Христос родился сегодня
В Вифлееме городе
Небеса ликуют
Вся земля радуется
В пещере рождается
В яслях для скота
Царь Небесный
И Владыка всех
Множество ангелов поют
Слава в вышних
И тому, кому подобает
Ангельские песнопения
Добрый день, господа
И если такова ваша воля
Рождество Христово
Позвольте мне поздравить вас
(П. Папатеодору)