Lyrics and translation Nana Mouskouri - Den Itan Nissi - Live

Den Itan Nissi - Live

Den Itan Nissi
(Manos Hadjidakis / N. Kazantzakis)
Nana Mouskouri
Den Itan Nissi
Itan therio pou kitoundan sti thalassa
Den Itan Nissi
Itan therio pou kitoundan sti thalassa
Ki itan I gorgona I adelfi tou Mega Alexandrou
Ki itan I gorgona I adelfi tou Mega Alexandrou
Pou thrinouse ke fourtouniaze to pelago
Pou thrinouse ke fourtouniaze to pelago
Ama lefterothi I Kriti, ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti, ama lefterothi I Kriti
Tha lefterothi ki emena I Kardia mou
Tha lefterothi ki emena I Kardia mou
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Den Itan Nissi
Itan therio pou kitoundan sti thalassa
Den Itan Nissi
Itan therio pou kitoundan sti thalassa
Ki itan I gorgona I adelfi tou Mega Alexandrou
Ki itan I gorgona I adelfi tou Mega Alexandrou
Pou thrinouse ke fourtouniaze to pelago
Pou thrinouse ke fourtouniaze to pelago
Ama lefterothi I Kriti, ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti, ama lefterothi I Kriti
Tha lefterothi ki emena I Kardia mou
Tha lefterothi ki emena I Kardia mou
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Ama lefterothi I Kriti, tha gelasso
Ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti
Ama lefterothi I Kriti

Это не был остров - Live

Это не был остров
(Манос Хаджидакис / Н. Казандзакис)
Нана Мускури
Это не был остров
Это был зверь, бушующий в море
Это не был остров
Это был зверь, бушующий в море
И это была горгона, сестра Великого Александра
И это была горгона, сестра Великого Александра
Которая оплакивала и штормила океан
Которая оплакивала и штормила океан
Когда освободится Крит, когда освободится Крит
Когда освободится Крит, когда освободится Крит
Тогда освободится и мое сердце
Тогда освободится и мое сердце
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Это не был остров
Это был зверь, бушующий в море
Это не был остров
Это был зверь, бушующий в море
И это была горгона, сестра Великого Александра
И это была горгона, сестра Великого Александра
Которая оплакивала и штормила океан
Которая оплакивала и штормила океан
Когда освободится Крит, когда освободится Крит
Когда освободится Крит, когда освободится Крит
Тогда освободится и мое сердце
Тогда освободится и мое сердце
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Когда освободится Крит, я буду смеяться
Когда освободится Крит
Когда освободится Крит
Когда освободится Крит
Когда освободится Крит
Когда освободится Крит
Когда освободится Крит
Когда освободится Крит
Когда освободится Крит