Lyrics and translation Nana Mouskouri - Die Welt ist voll Licht
Ein
Blatt
im
Wind
war
ich
bisher
J'étais
comme
une
feuille
au
vent
jusqu'à
présent
Seit
es
dich
gibt
Depuis
que
tu
es
là
Frier'
ich
nicht
mehr
Je
ne
tremble
plus
du
froid
Die
Welt
ist
voll
Licht
Le
monde
est
plein
de
lumière
Der
Himmel
ist
nah
Le
ciel
est
tout
près
Und
du
bist
bei
mir
Et
tu
es
avec
moi
Die
Liebe
ist
da
L'amour
est
là
Die
Blumen
blühn
schön
Les
fleurs
s'épanouissent
Wie
ich
sie
nie
sah
Comme
jamais
je
ne
les
avais
vues
Die
Welt
ist
voll
Licht
Le
monde
est
plein
de
lumière
Die
Liebe
ist
da
L'amour
est
là
Glück
und
Glas
Le
bonheur
et
le
verre
Leicht
bricht
das
Se
brisent
facilement
Ewig
bleibt
die
Liebe
L'amour
dure
éternellement
Du
brauchst
kein
Wort
Tu
n'as
pas
besoin
de
mots
Mich
zu
verstehn
Pour
me
comprendre
Du
fühlst
so
wie
ich
Tu
ressens
comme
moi
Was
kann
geschehen
Que
peut-il
arriver
Die
Welt
ist
voll
Licht
Le
monde
est
plein
de
lumière
Der
Himmel
ist
nah
Le
ciel
est
tout
près
Glück
und
Glas
Le
bonheur
et
le
verre
Leicht
bricht
das
Se
brisent
facilement
Ewig
bleibt
die
Liebe
L'amour
dure
éternellement
Da
wo
du
bist
Là
où
tu
es
Da
nur
allein
Là
seulement
Bleibt
mein
zu
Haus
Reste
mon
chez-moi
Da
möcht
ich
sein
Là,
j'aimerais
être
Die
Welt
ist
voll
Licht
Le
monde
est
plein
de
lumière
Der
Himmel
ist
nah
Le
ciel
est
tout
près
Rate the translation
1
Lieder die die Liebe schreibt
2 Weisse Rosen aus Athen
3 Draussen vor der Tür
4 Die Welt ist voll Licht
5 Sieben schwarze Rosen
6 Ich schau den weissen Wolken nach
7 Gib einem Kind deine Hand
8 Schau Mich Bitte NIcht So An
9 Ein Schiff wird kommen
10 Guten Morgen Sonnenschein
11 Durch die Nacht
12 Träume der Nacht
13 Lied der Freiheit
14 Das Fest
15 Mehr und mehr
16 Sing dein Lied
17 Ich Leb'Im Traum
18 Alles was du brauchst ist Liebe
19 Ich Will Heim Zu Dir Blue Bayou
20 Für einen Cent
21 Lieder Die Man Nie Vergisst
22 Die Rose
23 La Provence
24 Mein Herz Hat Noch Platz Fur Dich
25 Adios
26 Einmal weht der Südwind wieder
27 Über Nacht
28 Zart und federleicht
29 Wenn Ich Träum
30 So leb dein Leben
31 Antwortet Mir
32 Wind
33 Meine Insel
34 Tausend Farben
35 Sonnenkind
36 Liebe ist nur ein Wort
37 Meine Sehnsucht
38 Glück ist wie ein Schmetterling
39 Alte Kinder
40 Cielito Lindo, wir sehn uns wieder
41 Was in Athen geschah klingt wie ein Märchen
2 Weisse Rosen aus Athen
3 Draussen vor der Tür
4 Die Welt ist voll Licht
5 Sieben schwarze Rosen
6 Ich schau den weissen Wolken nach
7 Gib einem Kind deine Hand
8 Schau Mich Bitte NIcht So An
9 Ein Schiff wird kommen
10 Guten Morgen Sonnenschein
11 Durch die Nacht
12 Träume der Nacht
13 Lied der Freiheit
14 Das Fest
15 Mehr und mehr
16 Sing dein Lied
17 Ich Leb'Im Traum
18 Alles was du brauchst ist Liebe
19 Ich Will Heim Zu Dir Blue Bayou
20 Für einen Cent
21 Lieder Die Man Nie Vergisst
22 Die Rose
23 La Provence
24 Mein Herz Hat Noch Platz Fur Dich
25 Adios
26 Einmal weht der Südwind wieder
27 Über Nacht
28 Zart und federleicht
29 Wenn Ich Träum
30 So leb dein Leben
31 Antwortet Mir
32 Wind
33 Meine Insel
34 Tausend Farben
35 Sonnenkind
36 Liebe ist nur ein Wort
37 Meine Sehnsucht
38 Glück ist wie ein Schmetterling
39 Alte Kinder
40 Cielito Lindo, wir sehn uns wieder
41 Was in Athen geschah klingt wie ein Märchen
Attention! Feel free to leave feedback.