Endlessly - Nana Mouskouritranslation in Russian
I
love
you
just
as
you
are
Я
люблю
тебя
таким,
какой
ты
есть
You
mean
the
world
to
me
Ты
для
меня
целый
мир
And
my
love
for
you
И
моя
любовь
к
тебе
My
love
is
endlessly
Моя
любовь
бесконечна
And
you
stepped
right
into
my
life
И
ты
вошел
в
мою
жизнь
And
gave
me
love
cherie
И
подарил
мне
любовь,
дорогой
And
your
love
will
always
be
И
твоя
любовь
всегда
будет
Endlessly
Бесконечной
***
***
Endlessly
Бесконечно
Like
the
tide
that
meets
the
shore
Как
волна,
что
встречает
берег
Endlessly
Бесконечно
Till
the
universe
closes
its
door
Пока
вселенная
не
закроет
свою
дверь
You′re
the
wealth
of
my
life
Ты
– богатство
моей
жизни
My
source
of
energy
Мой
источник
энергии
And
my
love
for
you
my
love
is
endlessly
И
моя
любовь
к
тебе,
моя
любовь
бесконечна
And
my
love
for
you
my
love
is
endlessly
И
моя
любовь
к
тебе,
моя
любовь
бесконечна
Rate the translation
1
Early One Morning
2 The Ash Grove
3 He Moved Through The Fair
4 Spinning Wheel
5 O Waly Waly
6 An English Country Garden
7 Danny Boy
8 An Eriskay Love Lilt
9 Skye Boat Song
10 Mamma
11 Love Minus Zéro / No Limit
12 Prélude
13 Open Your Eyes
14 The Power and the Glory
15 Down and Out and Far from Home
16 Turn On the Sun
17 Day Is Done (Mon Enfant)
18 From Both Sides Now
19 Bridge Over Troubled Water
20 Farewell
21 Four And Twenty Hours
22 Children of the Stars
23 The Bonnie Banks of Loch Lomond
24 Let It Be
25 And I Love You So
26 Blow The Wind Southerly
27 I Have a Dream
28 Imagine
29 Morning Has Broken
30 Love Story
31 A Place In My Heart
32 Nickel Song
33 Deep and Silent Sea
34 Put Your Hand In the Hand
35 Chimbolom
36 If You Love Me
37 Love Tastes Like Strawberries
38 Wildwood Flower
39 My Colouring Book
40 Till There Was You
41 My Lover
42 I Get A Kick Out Of You
43 Smoke Gets In Your Eyes
44 You Forgot All The Words
45 Don´t Go To Strangers
46 These Things I Offer You
47 But Not For Me
48 The Touch Of Your Lips
49 What Now My Love
50 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
51 What’S Good About Goodbye
52 Love Me Or Leave Me
53 That’S My Desire
54 Song for a Winter's Night
55 Try to Remember
56 The Lily of the West
57 Oh Mama Mama
58 The Last Thing on My Mind
59 Scarborough Fair/Canticle
60 The White Rose Of Athens
61 Over and Over (Roule S'enroule)
62 To Live Without Your Love
63 Hello Love
64 Cu-Cu-Rru-Cu-Cu Paloma
65 My Friend the Sea
66 The Last Rose Of Summer
67 Dance Till Your Shoes Fall Off
68 Oh Had I a Golden Thread
69 You Know Who I Am - Take Two-Canadian Mix
70 No Moon At All
71 Four And Twenty Hours - Piu Importante Dell'Amore
72 Cucurucucu Paloma
73 Who Knows Where The Time Goes - Live
74 The Three Bells - Live
75 Seasons In The Sun - Live
76 I Have A Dream - Live
77 I Dreamed You - Live
78 And I Love You So - Live
79 Never on Sunday (Ta Pedia Tou Pirea)
80 Only Time Will Tell - From Adagio Notturno Op. Posth 148 D 897
81 He Don't Know Me
82 The First Time Ever I Saw Your Face
83 The One That Got Away
84 I Gave My Love a Cherry
85 The Love We Never Knew
86 Just a Ribbon
87 My Rainbow Race
88 Half a Crown
89 Seasons In The Sun
90 Your Love My Love
91 Land Of Make Believe
92 Our Last Song Together
93 Roses Love Sunshine
94 Who Knows Where the Time Goes
95 There's a Time
96 I Dreamed You
97 If You Go Away
98 The Loving Song
99 After the Gold Rush
100 All Through The Night
101 Lullaby
102 Little Drummer Boy
103 Go Tell It on the Mountain
104 The Three Bells
105 Down By the Greenwood Side
106 God Rest Ye Merry, Gentlemen
107 Tomorrow Is a Long Time
108 Sweet Surrender
109 Deck The Hall With Boughs Of Holly
110 The Rose
111 Every Grain Of Sand
112 Carry On Me
113 How Can I Be Sure
114 Maybe This Time
115 Solitaire
116 Till All the Rivers Run Dry
117 Keeping the Love Alive
118 Do I Ever Cross Your Mind
119 When the Lovin' Goes Out of the Lovin'
120 Endlessly
121 Even a Fool Would Let Go
122 Think It Over
123 Come On Blue
124 Photographs
125 Nickels and Dimes
126 All Over the World
127 Love Is a Rose
128 Loving Him Was Easier
129 Even Now
130 On My Way to Town
131 I Never Will Marry
132 Autumn Leaves
133 Someone Is Looking for Someone Like You
134 Daydreams
135 The Guests
136 Silent Night Holy Night
137 Taking A Child By The Hand
138 Erini
139 Old Paint
140 Love Is
141 Before
142 To Tragoudi Tis Simeas
143 Iorti Zembekidon
144 Stin Potamia Sopeni To Kanoni
145 Thoxastiko Exodus - Live
146 Voici Le Mois De Mai - Live
147 Maria Me Ta Kitrina - Live
148 Koris Filin - Live
149 De Herder "Op De Grote Stille Heide"
150 Den Itan Nissi - Final
151 The Wild Mountain Thyme
152 Your Heart Is Free (Just Like the Wind)
153 Feelin' Groovy "the 59th Street Bridge Song"
154 My Way To Love
155 Epilogue
156 My Colouring Book - Version 1973
157 Open the Door (Song for Judy)
158 Attic Toys
159 Long Days Dying
160 We Don't Know Where We're Going
161 Sons Of
162 Outward Bound
163 I Am a Leaf
164 Ereena
165 I Promise You
166 The Cypress Trees
167 A Foggy Day In London Town
168 My Special Dream
169 Summer Heart
170 Someone
171 Waiting Time
172 The Cypress Tree
173 Longing
174 My Heart Won't Listen to Me
175 Adios My Love - From The Wolfgang Müller-Sehn Film "Greece Land Of Desire"
176 The White Rose Of Athens - From The Wolfgang Müller-Sehn Film "Greece Land Of Desire"
177 Tiny Sparrow
178 Ballinderie
179 I Love My Man
180 If You Love Me "Really Love Me"
181 Johnny
182 My King of Man
183 Eleanor Rigby
184 Fire And Rain
185 Wedding Song
186 Yesterday'S Dreams
187 Summers In The Sun
188 Love Is Like A Butterfly
189 Say Goodbye
190 Simple Gifts
191 He's Gone Away
192 I Believe I'm Gonna Love You
193 Loving Arms
194 Love Goes On
195 Tapestry
196 Mayday
197 Danny Come Home
198 Where Did They Go
199 Dance Over the Water
200 The Singer
201 Dandelion
202 Like a Main Theme
203 Just Another Face
204 Sweet Music Man
205 Apples Won't Grow (In Colorado Snow)
206 It's Foolish But It's Fun
207 Romeo (Salome)
208 Waltzing In the Clouds
209 Bad Old Days
210 Me and Bobby Mc Gee
211 Come With Me
212 If It's So Easy
213 To Be the One You Love
214 Smooth Sailing
215 When I Dream
216 Love Ain't the Question "Love Ain't the Answer"
217 Love Is All That Matters
218 Don't Go My Love
219 If
220 Song Of Liberty - From "Nabucco" G. Verdi
221 Lullabye of Love
222 You Know Who I Am - First Take-French Box Mix
2 The Ash Grove
3 He Moved Through The Fair
4 Spinning Wheel
5 O Waly Waly
6 An English Country Garden
7 Danny Boy
8 An Eriskay Love Lilt
9 Skye Boat Song
10 Mamma
11 Love Minus Zéro / No Limit
12 Prélude
13 Open Your Eyes
14 The Power and the Glory
15 Down and Out and Far from Home
16 Turn On the Sun
17 Day Is Done (Mon Enfant)
18 From Both Sides Now
19 Bridge Over Troubled Water
20 Farewell
21 Four And Twenty Hours
22 Children of the Stars
23 The Bonnie Banks of Loch Lomond
24 Let It Be
25 And I Love You So
26 Blow The Wind Southerly
27 I Have a Dream
28 Imagine
29 Morning Has Broken
30 Love Story
31 A Place In My Heart
32 Nickel Song
33 Deep and Silent Sea
34 Put Your Hand In the Hand
35 Chimbolom
36 If You Love Me
37 Love Tastes Like Strawberries
38 Wildwood Flower
39 My Colouring Book
40 Till There Was You
41 My Lover
42 I Get A Kick Out Of You
43 Smoke Gets In Your Eyes
44 You Forgot All The Words
45 Don´t Go To Strangers
46 These Things I Offer You
47 But Not For Me
48 The Touch Of Your Lips
49 What Now My Love
50 Hold Me, Thrill Me, Kiss Me
51 What’S Good About Goodbye
52 Love Me Or Leave Me
53 That’S My Desire
54 Song for a Winter's Night
55 Try to Remember
56 The Lily of the West
57 Oh Mama Mama
58 The Last Thing on My Mind
59 Scarborough Fair/Canticle
60 The White Rose Of Athens
61 Over and Over (Roule S'enroule)
62 To Live Without Your Love
63 Hello Love
64 Cu-Cu-Rru-Cu-Cu Paloma
65 My Friend the Sea
66 The Last Rose Of Summer
67 Dance Till Your Shoes Fall Off
68 Oh Had I a Golden Thread
69 You Know Who I Am - Take Two-Canadian Mix
70 No Moon At All
71 Four And Twenty Hours - Piu Importante Dell'Amore
72 Cucurucucu Paloma
73 Who Knows Where The Time Goes - Live
74 The Three Bells - Live
75 Seasons In The Sun - Live
76 I Have A Dream - Live
77 I Dreamed You - Live
78 And I Love You So - Live
79 Never on Sunday (Ta Pedia Tou Pirea)
80 Only Time Will Tell - From Adagio Notturno Op. Posth 148 D 897
81 He Don't Know Me
82 The First Time Ever I Saw Your Face
83 The One That Got Away
84 I Gave My Love a Cherry
85 The Love We Never Knew
86 Just a Ribbon
87 My Rainbow Race
88 Half a Crown
89 Seasons In The Sun
90 Your Love My Love
91 Land Of Make Believe
92 Our Last Song Together
93 Roses Love Sunshine
94 Who Knows Where the Time Goes
95 There's a Time
96 I Dreamed You
97 If You Go Away
98 The Loving Song
99 After the Gold Rush
100 All Through The Night
101 Lullaby
102 Little Drummer Boy
103 Go Tell It on the Mountain
104 The Three Bells
105 Down By the Greenwood Side
106 God Rest Ye Merry, Gentlemen
107 Tomorrow Is a Long Time
108 Sweet Surrender
109 Deck The Hall With Boughs Of Holly
110 The Rose
111 Every Grain Of Sand
112 Carry On Me
113 How Can I Be Sure
114 Maybe This Time
115 Solitaire
116 Till All the Rivers Run Dry
117 Keeping the Love Alive
118 Do I Ever Cross Your Mind
119 When the Lovin' Goes Out of the Lovin'
120 Endlessly
121 Even a Fool Would Let Go
122 Think It Over
123 Come On Blue
124 Photographs
125 Nickels and Dimes
126 All Over the World
127 Love Is a Rose
128 Loving Him Was Easier
129 Even Now
130 On My Way to Town
131 I Never Will Marry
132 Autumn Leaves
133 Someone Is Looking for Someone Like You
134 Daydreams
135 The Guests
136 Silent Night Holy Night
137 Taking A Child By The Hand
138 Erini
139 Old Paint
140 Love Is
141 Before
142 To Tragoudi Tis Simeas
143 Iorti Zembekidon
144 Stin Potamia Sopeni To Kanoni
145 Thoxastiko Exodus - Live
146 Voici Le Mois De Mai - Live
147 Maria Me Ta Kitrina - Live
148 Koris Filin - Live
149 De Herder "Op De Grote Stille Heide"
150 Den Itan Nissi - Final
151 The Wild Mountain Thyme
152 Your Heart Is Free (Just Like the Wind)
153 Feelin' Groovy "the 59th Street Bridge Song"
154 My Way To Love
155 Epilogue
156 My Colouring Book - Version 1973
157 Open the Door (Song for Judy)
158 Attic Toys
159 Long Days Dying
160 We Don't Know Where We're Going
161 Sons Of
162 Outward Bound
163 I Am a Leaf
164 Ereena
165 I Promise You
166 The Cypress Trees
167 A Foggy Day In London Town
168 My Special Dream
169 Summer Heart
170 Someone
171 Waiting Time
172 The Cypress Tree
173 Longing
174 My Heart Won't Listen to Me
175 Adios My Love - From The Wolfgang Müller-Sehn Film "Greece Land Of Desire"
176 The White Rose Of Athens - From The Wolfgang Müller-Sehn Film "Greece Land Of Desire"
177 Tiny Sparrow
178 Ballinderie
179 I Love My Man
180 If You Love Me "Really Love Me"
181 Johnny
182 My King of Man
183 Eleanor Rigby
184 Fire And Rain
185 Wedding Song
186 Yesterday'S Dreams
187 Summers In The Sun
188 Love Is Like A Butterfly
189 Say Goodbye
190 Simple Gifts
191 He's Gone Away
192 I Believe I'm Gonna Love You
193 Loving Arms
194 Love Goes On
195 Tapestry
196 Mayday
197 Danny Come Home
198 Where Did They Go
199 Dance Over the Water
200 The Singer
201 Dandelion
202 Like a Main Theme
203 Just Another Face
204 Sweet Music Man
205 Apples Won't Grow (In Colorado Snow)
206 It's Foolish But It's Fun
207 Romeo (Salome)
208 Waltzing In the Clouds
209 Bad Old Days
210 Me and Bobby Mc Gee
211 Come With Me
212 If It's So Easy
213 To Be the One You Love
214 Smooth Sailing
215 When I Dream
216 Love Ain't the Question "Love Ain't the Answer"
217 Love Is All That Matters
218 Don't Go My Love
219 If
220 Song Of Liberty - From "Nabucco" G. Verdi
221 Lullabye of Love
222 You Know Who I Am - First Take-French Box Mix
Attention! Feel free to leave feedback.