Lyrics and translation Nana Mouskouri - Fields of Love
Fields
of
love
caressing
the
light
Поля
любви
ласкают
свет,
Sweet
moments
call
yesterday
Сладкие
мгновения
зовут
вчерашний
день,
Careless
dreams
are
filling
the
night
Беззаботные
мечты
наполняют
ночь
With
whispers
our
hopes
will
stay
Шепотом,
что
наши
надежды
останутся.
Young
hearts
holding
hand
in
hand
Молодые
сердца,
держась
за
руки,
Bring
memories
of
the
past
Приносят
воспоминания
о
прошлом,
People
then
could
understand
Тогда
люди
могли
понять,
When
true
love
goes,
will
last
Что
истинная
любовь,
уходя,
остается.
Deep
memories
of
a
youth
Глубокие
воспоминания
юности,
Seaking
reasons
to
live
Ищущие
причины
жить,
In
meanings
of
the
truth
В
значении
истины,
Faith
in
promise
to
give
Вера
в
обещание
дать.
Rainbows
of
the
hope
to
believe
Радуги
надежды,
чтобы
верить,
Shadows
of
pain
to
forgive
Тени
боли,
чтобы
простить,
Ah,
forgive
Ах,
простить.
And
as
long
as
the
dove
И
пока
голубь
Flies
the
skies
up
above
Летит
в
небесах,
I
will
allways
believe
Я
всегда
буду
верить
In
fields
of
love
В
поля
любви.
Rate the translation
1
Over and Over
2 En Aranjuez Con Mi Amor
3 Quand On S'aime
4 Never on Sunday (Ta Pedia Tou Pirea)
5 Plaisir d'Amour
6 Only Time Will Tell
7 Only Love
8 Ave Maria
9 Song For Liberty
10 Amazing Grace
11 Morning Has Broken
12 Oh Happy Day
13 Smoke Gets In Your Eyes
14 Habanera (De l'opéra Carmen)
15 Bridge Over Troubled Water
16 Fields of Love
17 Try to Remember
18 The White Rose Of Athens
19 Scarborough Fair/Canticle
20 The Humming Chorus
21 Recuerdos De La Alhambra
2 En Aranjuez Con Mi Amor
3 Quand On S'aime
4 Never on Sunday (Ta Pedia Tou Pirea)
5 Plaisir d'Amour
6 Only Time Will Tell
7 Only Love
8 Ave Maria
9 Song For Liberty
10 Amazing Grace
11 Morning Has Broken
12 Oh Happy Day
13 Smoke Gets In Your Eyes
14 Habanera (De l'opéra Carmen)
15 Bridge Over Troubled Water
16 Fields of Love
17 Try to Remember
18 The White Rose Of Athens
19 Scarborough Fair/Canticle
20 The Humming Chorus
21 Recuerdos De La Alhambra
Attention! Feel free to leave feedback.