Lyrics and translation Nana Mouskouri - Gloria Aeterna

Gloria Aeterna

Gloria Eterna - Nana Mouskouri
G.F. Haendel - Arrgt R. Loubet/N. Gastos

Opou ki an pamé
Mnimès kratamé
Athina ké romi
Sé psachnoumé akomi
Asprès kolonès
Mavri éonès
Asikoti kroni
Ston kosmo pou vréthikamé moni

Missi fatriès
Peftoun i triès
Ki éssi Babylona
Mia koufia stagona
Ola pernamé
Pès mou pou pané
I kolassi adia
Ké gyro mas fytronoun skotadia

Ah ahahahah
Ah ahahahah
Ahah ahahahah
Ahah ahahahah
Ahahahah
Ahah ahahahah
Ah ahahahah
Ahah ahahahah
Ahah ahahahah

Nomos o nomos
Tromos o tromos
Ké pios tha taraxi
Tou kosmou tin taxi
Thé mou sotira
T′astra sou pira
N'anapso ta toxa
Pou dichnoun tin éonia sou doxa

Вечная слава

Вечная слава - Нана Мускури
Г.Ф. Гендель - Аранжировка Р. Лубе/Н. Гастос

Куда бы я ни шла,
Храню воспоминания.
Афины и Рим
Все еще ищем мы.
Белые колонны,
Темные века.
Неслышный ход времени
В мире, где я оказалась одна.

Милые сестры,
Падают слезы.
И ты, Вавилон,
Пустая капля.
Все проходит,
Скажи мне, куда все уходит?
Безмолвная тоска
И вокруг нас сгущаются тени.

Ах ахахахах
Ах ахахахах
Ахах ахахахах
Ахах ахахахах
Ахахахах
Ахах ахахахах
Ах ахахахах
Ахах ахахахах
Ахах ахахахах

Закон есть закон,
Страх есть страх.
И кто же нарушит
Мировой порядок?
Боже, мой спаситель,
Я взяла твои звезды,
Чтобы зажечь стрелы,
Что указывают на твою вечную славу.