Nana Mouskouri - Hello Love - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nana Mouskouri - Hello Love




Hello Love
Salut, mon amour
Hello love, never thought we′d ever meet again
Salut mon amour, je n'aurais jamais pensé que nous nous reverrions un jour
But here we go around the same old moon
Mais nous revoilà à tourner autour de la même vieille lune
Oh, 'round and ′round and over and over
Oh, autour et autour, encore et encore
Hello heartbreak, hello love
Salut le chagrin, salut mon amour
Lai lai lai...
Lai lai lai...
Oh, 'round and 'round and over and over
Oh, autour et autour, encore et encore
Hello heartbreak, hello love
Salut le chagrin, salut mon amour
Hello, hello heartbreak, hello love
Salut, salut le chagrin, salut mon amour
One more time I am on the merry run around
Encore une fois, je suis sur le manège
I′ve paid the fare so many times before
J'ai payé le prix d'entrée tant de fois auparavant
Oh, ′round and 'round and over and over
Oh, autour et autour, encore et encore
Hello heartbreak, hello love
Salut le chagrin, salut mon amour
Lai lai lai...
Lai lai lai...
Oh, ′round and 'round and over and over
Oh, autour et autour, encore et encore
Hello heartbreak, hello love
Salut le chagrin, salut mon amour
Hello, hello heartbreak, hello love
Salut, salut le chagrin, salut mon amour
Yes, I know that tomorrow may bring loneliness
Oui, je sais que demain peut apporter la solitude
But love today is all I′m living for
Mais l'amour aujourd'hui est tout ce pour quoi je vis
Oh 'round and ′round and over and over
Oh, autour et autour, encore et encore
Hello heartbreak, hello love
Salut le chagrin, salut mon amour
Lai lai lai...
Lai lai lai...
Oh, 'round and 'round and over and over
Oh, autour et autour, encore et encore
Hello heartbreak, hello love
Salut le chagrin, salut mon amour
Hello, hello heartbreak, hello love
Salut, salut le chagrin, salut mon amour
Lai lai lai...
Lai lai lai...
Oh, ′round and ′round and over and over
Oh, autour et autour, encore et encore
Hello heartbreak, hello love
Salut le chagrin, salut mon amour
Hello, hello heartbreak, hello love
Salut, salut le chagrin, salut mon amour





Writer(s): Gene Raskin


Attention! Feel free to leave feedback.