Lyrics and translation Nana Mouskouri - Land Of Make Believe
When
you′re
feeling
down
and
out
Когда
ты
чувствуешь
себя
подавленным
и
разбитым
Wondering
what
this
world'
s
about
Интересно,
что
такое
этот
мир?
I
know
a
place
that
has
the
answer
Я
знаю
место,
где
есть
ответ.
It′
s
a
place
where
no
one
die
Это
место,
где
никто
не
умирает.
It'
s
a
place
where
no
one
cry
Это
место,
где
никто
не
плачет.
And
good
vibrations
always
И
хорошие
вибрации
всегда
Do
reach
you
Я
доберусь
до
тебя
How
I
love
with
my
forthright
Как
я
люблю
свою
прямоту!
To
the
land
of
make
believe
В
страну
притворства.
Where
everything
is
fun
Где
все
весело
Children
always
gather
around
Вокруг
всегда
собираются
дети.
To
the
land
of
make
believe
В
страну
притворства.
And
fill
the
air
with
sounds
И
наполни
воздух
звуками.
Hi
ha
ha
hi
ha
Хай
ха
ха
ха
ха
And
I
should
light
the
way
И
я
должен
осветить
путь.
To
the
land
of
make
believe
В
страну
притворства.
And
make
this
world
of
ours
И
сделать
этот
мир
нашим.
Much
brighter
Гораздо
ярче
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): CHUCK MANGIONE
Attention! Feel free to leave feedback.