Nana Mouskouri - Nobody Knows The Troubles I've Seen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Mouskouri - Nobody Knows The Troubles I've Seen




Cho: Nobody knows the trouble I've seen
Чо: никто не знает, какие неприятности я видел.
Nobody knows but Jesus
Никто не знает, кроме Иисуса.
Nobody knows the trouble I've seen,
Никто не знает беды, которую я видел.
Glory Hallelujah!
Слава, Аллилуйя!
Sometimes I'm up Sometimes I'm down
Иногда я поднимаюсь, иногда падаю.
Oh, yes, Lord!
О, да, Господи!
Sometimes I'm almost to the ground,
Иногда я почти падаю на землю.
Oh, yes, Lord!
О, да, Господи!
Now you may think that I don't know,
Теперь ты можешь думать, что я не знаю.
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!
But I've had my troubles here below.
Но у меня были свои проблемы здесь, внизу.
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!
One day when I was walkin' along
Однажды, когда я шел по улице.
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!
The sky opened up and love came down
Небо разверзлось, и любовь спустилась вниз.
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!
What makes old Satan hate me so?
Что заставляет старого Сатану так ненавидеть меня?
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!
He had me once and had to let me go
Однажды я была у него, и ему пришлось меня отпустить.
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!
I never shall forget that day,
Я никогда не забуду тот день.
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!
When Jesus washed my sins away
Когда Иисус смыл мои грехи
Oh, yes, Lord
О, да, Господи!





Writer(s): Jenny Johns, Lou B. Rogers


Attention! Feel free to leave feedback.