Lyrics and translation Nana Mouskouri - Nuestro Hogar

Nuestro Hogar

Esta nevando sin cesar, de blanco se vistio el jardin
La noche fria seguira, apoderando se vendi,
Maldito invierno sin final, que no me dejas ver el sol,
O dio se ventaba, que se hallando tu calor
Yo deseo que regreses pronto pronto a Nuestro Hogar
Y que llenas el vacio frio de mi soledad,
Yo deseo que regreses pronto pronto a Nuestro Hogar
Y qu'enciendas este fuego que apagado esta .
Mis ojos ya no pueden ver, si el mar es verde oes azul
Tal vez de tanto para decer, tan la harda y cruel ingratitud
Hay que a dentro maximas, me esta gritando el corazon,
Que el duro invierno acabara, dejando pasar nuestro amor

Notre Foyer

Il neige sans cesse, le jardin est recouvert de blanc
La nuit froide continuera, s'emparant de tout,
Maudit hiver sans fin, qui ne me laisse pas voir le soleil,
Oh Dieu, que je me sens si seule, sans ton amour
Je veux que tu reviennes bientôt, très bientôt, à Notre Foyer
Et que tu remplisses le vide froid de ma solitude,
Je veux que tu reviennes bientôt, très bientôt, à Notre Foyer
Et que tu rallumes ce feu qui est éteint.
Mes yeux ne peuvent plus voir si la mer est verte ou bleue
Peut-être de tant à décevoir, tant de dureté et de cruelle ingratitude
Quelque chose en moi, mon cœur me crie,
Que le dur hiver prendra fin, laissant notre amour passer