Lyrics and translation Nana Mouskouri - Odos Oniron

Odos Oniron

Kathe dromos echi mia kardia yia ta pedia
Kathe kipos echi mia folia yia ta poulia
Ma kira mou esy, san ti na les me tin avyi
Ke kitas t' asteria pou olo peftoun sa vrohi
Dos mou ta mallia sou na ta kano proseichi
Yia na xanarhiso to tragoudi ap' tin arhi
Kathe spiti kryvi ligi agapi sti siopi
Ke ena agori echi tin agapi yia dropi
Ma kira mou esy, san ti na les me tin avyi
Ke kitas t' asteria pou olo peftoun sa vrohi
Dos mou ta mallia sou na ta kano proseichi
Yia na xanarhiso to tragoudi ap' tin arhi
La la la la, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la
La la la la, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la

Rêves d'une Vie

Chaque route a un cœur pour les enfants
Chaque jardin a une feuille pour les oiseaux
Mais ma chérie, que dis-tu avec ton aube
Et tu regardes les étoiles qui tombent comme la pluie
Donne-moi tes cheveux pour que je les prie
Pour que je recommence la chanson du début
Chaque maison cache un peu d'amour dans le silence
Et un garçon a l'amour pour la honte
Mais ma chérie, que dis-tu avec ton aube
Et tu regardes les étoiles qui tombent comme la pluie
Donne-moi tes cheveux pour que je les prie
Pour que je recommence la chanson du début
La la la la, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la
La la la la, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la
La la la li, la la la la