Lyrics and translation Nana Mouskouri - Put Your Hand In the Hand
Put
Your
Hand
In
The
Hand
Posez
votre
main
Put
your
hand
in
the
hand
of
the
man
who
stilled
the
water.
Posez
votre
main
dans
la
main
de
l'homme
qui
a
calmé
l'eau.
Put
your
hand
in
the
hand
of
the
man
who
calmed
the
sea.
Posez
votre
main
dans
la
main
de
l'homme
qui
a
calmé
la
mer.
Take
a
look
at
yourself
and
you
can
look
at
others
diff'rently
Regardez-vous
et
vous
pourrez
regarder
les
autres
différemment
By
puttin'
your
hand
in
the
hand
of
the
man
from
a
Galilee.
En
mettant
votre
main
dans
la
main
de
l'homme
de
Galilée.
Every
time
I
look
into
the
holy
book
I
wanne
tremble.
Chaque
fois
que
je
regarde
la
sainte
Bible,
je
tremble.
When
I
read
about
the
part
where
a
carpenter
cleared
the
temple
Quand
je
lis
la
partie
où
un
charpentier
a
nettoyé
le
temple
For
the
buyers
and
the
sellers
where
no
diff'rent
fellas
than
what
I
profess
to
Pour
les
acheteurs
et
les
vendeurs
qui
n'étaient
pas
différents
de
ce
que
je
professe
Be.
Être.
And
it
causes
me
pain
to
know
that
I'm
not
the
gal
that
I
should
be.
Et
cela
me
fait
mal
de
savoir
que
je
ne
suis
pas
la
fille
que
je
devrais
être.
Mama
taught
me
how
to
pray
before
I
reached
the
age
of
seven.
Maman
m'a
appris
à
prier
avant
l'âge
de
sept
ans.
And
when
I'm
down
on
my
knees
that's
a
when
I'm
close
to
heaven.
Et
quand
je
suis
à
genoux,
c'est
là
que
je
suis
proche
du
ciel.
Daddy
lived
his
life
with
two
kids
and
a
wife
you
do
what
you
must
do
Papa
a
vécu
sa
vie
avec
deux
enfants
et
une
femme,
tu
fais
ce
que
tu
dois
faire
But
he
showed
me
enough
of
what
it
takes
to
get
you
through.
Mais
il
m'a
suffisamment
montré
ce
qu'il
faut
pour
s'en
sortir.
Put
your
hand
in
the
hand
of
the
man
who
stilled
the
water.
Posez
votre
main
dans
la
main
de
l'homme
qui
a
calmé
l'eau.
Put
your
hand
in
the
hand
of
the
man
who
calmed
the
sea.
Posez
votre
main
dans
la
main
de
l'homme
qui
a
calmé
la
mer.
Take
a
look
at
yourself
and
you
can
look
at
others
diff'rently
Regardez-vous
et
vous
pourrez
regarder
les
autres
différemment
By
puttin'
your
hand
in
the
hand
of
the
man
from
a
Galilee.
En
mettant
votre
main
dans
la
main
de
l'homme
de
Galilée.
Put
your
hand
in
the
hand
of
the
man
from
a
Galilee.
Posez
votre
main
dans
la
main
de
l'homme
de
Galilée.
Copyright
1970
by
Beechwood
Music
of
Canada
Copyright
1970
by
Beechwood
Music
of
Canada
Rate the translation
1
Scarborough Fair/Canticle
2 Tomorrow Is a Long Time
3 Morning Has Broken
4 Love Minus Zéro / No Limit
5 I'll Remember You
6 After the Gold Rush
7 Moondance
8 Nickel Song
9 Day Is Done (Mon Enfant)
10 Yesterday
11 The Guests
12 Bridge Over Troubled Water
13 Every Grain Of Sand
14 Let It Be
15 The Last Thing on My Mind
16 Put Your Hand In the Hand
17 Dignity
18 Fire And Rain
19 Eleanor Rigby
20 Feelin' Groovy "the 59th Street Bridge Song"
2 Tomorrow Is a Long Time
3 Morning Has Broken
4 Love Minus Zéro / No Limit
5 I'll Remember You
6 After the Gold Rush
7 Moondance
8 Nickel Song
9 Day Is Done (Mon Enfant)
10 Yesterday
11 The Guests
12 Bridge Over Troubled Water
13 Every Grain Of Sand
14 Let It Be
15 The Last Thing on My Mind
16 Put Your Hand In the Hand
17 Dignity
18 Fire And Rain
19 Eleanor Rigby
20 Feelin' Groovy "the 59th Street Bridge Song"
Attention! Feel free to leave feedback.