Nana Mouskouri - The Queen of Hearts - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Mouskouri - The Queen of Hearts




The Queen of Hearts
Королева сердец
1-
1-
To The Queen Of Hearts
Для Королевы Сердец
Is the Ace of sorrow
Туз печали.
He's here today
Он здесь сегодня,
He's gone tomorrow
Завтра его нет.
2-
2-
Young men are plenty
Много юношей,
But sweehearts few
Но мало возлюбленных.
If my love leaves me
Если мой милый покинет меня,
What shall I do
Что же мне делать?
3-
3-
And I have a story
И у меня есть история
In yonder mountain
В той дальней горе,
Where gold and silver
Где золото и серебро
Is there for the counting
Можно считать.
4-
4-
I could not count
Я не могла считать,
For thought of thee
Думая о тебе.
My eyes so full
Мои глаза так полны,
I could not see
Что я не могла видеть.
5-
5-
I love my father
Я люблю своего отца,
I love my mother
Я люблю свою мать,
I love my sister
Я люблю свою сестру,
I love my brother
Я люблю своего брата.
6-
6-
I love my friends
Я люблю своих друзей
And relatives too
И родственников тоже.
I'll forsake them all
Я оставлю их всех
And go with you
И уйду с тобой.
(Repeat 1-2-)
(Повторить 1-2)





Writer(s): Gregg Allman


Attention! Feel free to leave feedback.