Nana Mouskouri - These Things I Offer You - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nana Mouskouri - These Things I Offer You




These Things I Offer You
Ces Choses Que Je T'offre
A heart that longs for you
Un cœur qui aspire à toi
Two arms that will be true
Deux bras qui seront fidèles
These things I offer you
Ces choses que je t'offre
For a lifetime
Pour une vie
Two lips with one desire
Deux lèvres avec un seul désir
To set your heart afire
Pour enflammer ton cœur
These things I offer you
Ces choses que je t'offre
For a lifetime
Pour une vie
A cozy little nest
Un nid douillet
Just meant for us to share
Juste pour nous partager
Perhaps a tiny guest
Peut-être un petit invité
Will be arriving there
Y arrivera
My life, my love, my whole
Ma vie, mon amour, mon tout
Are at your beck and call
Sont à ton appel
These things I offer you
Ces choses que je t'offre
For a lifetime
Pour une vie
These things I offer you
Ces choses que je t'offre
For a lifetime
Pour une vie
These things I offer you
Ces choses que je t'offre
For a lifetime
Pour une vie
A cozy little nest
Un nid douillet
Just meant for us to share
Juste pour nous partager
Perhaps a tiny guest
Peut-être un petit invité
Will be arriving there
Y arrivera
My life, my love, my whole
Ma vie, mon amour, mon tout
Are at your beck and call
Sont à ton appel
These things I offer you
Ces choses que je t'offre
For a lifetime
Pour une vie





Writer(s): George Weiss, Morty Nevins, Bennie Benjamin


Attention! Feel free to leave feedback.