Nana Mouskouri - Voici Le Mois De May - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nana Mouskouri - Voici Le Mois De May




VOICI LE MOIS DE MAY
ВОТ И МАЙ.
Voici le mois de may
Вот и май.
les fleurs volent au vent
Где цветы летят на ветру
Voici le mois de may
Вот и май.
les fleurs volent au vent
Где цветы летят на ветру
les fleurs volent au vent
Где цветы летят на ветру
Si jolies mignonnes
Такие милые милашки
les fleurs volent au vent
Где цветы летят на ветру
Si mignonnement
Так мило
Le fils du roi s'en va
Сын короля уходит
S'en va les ramassant
Уходит, забирая их
Le fils du roi s'en va
Сын короля уходит
S'en va les ramassant
Уходит, забирая их
S'en va les ramassant
Уходит, забирая их
Si jolies mignonnes
Такие милые милашки
S'en va les ramassant
Уходит, забирая их
Si mignonnement
Так мило
Il en ramasse tant
Он так много собирает
Qu'il en remplit ses gants
Он выполняет свои перчатки
Il en ramasse tant
Он так много собирает
Qu'il en remplit ses gants
Он выполняет свои перчатки
Qu'il en remplit ses gants
Он выполняет свои перчатки
Si jolies mignonnes
Такие милые милашки
Qu'il en remplit ses gants
Он выполняет свои перчатки
Si mignonnement
Так мило
Il les porte à sa mie
Он несет их к своей крошке
Pour lui faire un présent
Чтобы сделать ей подарок
Il les porte à sa mie
Он несет их к своей крошке
Pour lui faire un présent
Чтобы сделать ей подарок
Pour lui faire un présent
Чтобы сделать ей подарок
Si jolies mignonnes
Такие милые милашки
Pour lui faire un présent
Чтобы сделать ей подарок
Si mignonnement
Так мило
Tenez tenez dit-il
Держи,-сказал он.
Tenez voici des gants
Вот держите перчатки
Tenez tenez dit-il
Держи,-сказал он.
Tenez voici des gants
Вот держите перчатки
Tenez voici des gants
Вот держите перчатки
Si jolies mignonnes
Такие милые милашки
Tenez voici des gants
Вот держите перчатки
Si mignonnement
Так мило
Vous ne les mettrez guère
Вы вряд ли их наденете
Que quatre fois par an
Только четыре раза в год
Vous ne les mettrez guère
Вы вряд ли их наденете
Que quatre fois par an
Только четыре раза в год
Que quatre fois par an
Только четыре раза в год
Si jolies mignonnes
Такие милые милашки
Que quatre fois par an
Только четыре раза в год
Si mignonnement
Так мило
A Pãques à la Toussaint
В Пеке на День Всех Святых
Noël et la Saint-Jean
Рождество и День Святого Иоанна
A Pãques à la Toussaint
В Пеке на День Всех Святых
Noël et la Saint-Jean
Рождество и День Святого Иоанна
Noël et la Saint-Jean
Рождество и День Святого Иоанна
Si jolies mignonnes
Такие милые милашки
Noël et la Saint-Jean
Рождество и День Святого Иоанна
Si mignonnement
Так мило





Writer(s): Dp, Georges Petsilas


Attention! Feel free to leave feedback.