Nana Mouskouri - Y Mientras Tanto Amándote - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nana Mouskouri - Y Mientras Tanto Amándote




Y Mientras Tanto Amándote
Y Mientras Tanto Amándote
Este amanecer tu corazón
Ce lever de soleil, ton cœur
Siento junto a mi desde nuestro rincón
Je le sens près de moi depuis notre coin
Mientras surcan el cielo
Alors que les colombes
Palomas al vuelo
Sillonnent le ciel
Yo te veo dormir, aha ha
Je te vois dormir, aha ha
Te veo dormir, aha ha.
Je te vois dormir, aha ha.
Y mientras tanto amándote
Et pendant ce temps, en t'aimant
Todo mi tiempo para ti
Tout mon temps pour toi
Jugando al juego de vivir
Jouant au jeu de vivre
Pensando si serás feliz
Pensant si tu seras heureux
Dejando lo mejor de mi en ti
Laissant le meilleur de moi en toi
Y mientras tanto amándote
Et pendant ce temps, en t'aimant
Todo mi tiempo para ti
Tout mon temps pour toi
Jugando al juego de vivir
Jouant au jeu de vivre
Pensando si serás feliz
Pensant si tu seras heureux
Dejando lo mejor de mi en ti
Laissant le meilleur de moi en toi
Y mientras tanto amándote
Et pendant ce temps, en t'aimant
Ya se oculta el sol en el jardín
Le soleil se cache déjà dans le jardin
Siento tu calor y comienzo a vivir
Je sens ta chaleur et je commence à vivre
Olvidando el hastío, el cansancio
Oubliant l'ennui, la fatigue
El vacío de un día gris, aha ha
Le vide d'un jour gris, aha ha
De un día gris, aha ha
D'un jour gris, aha ha
Y mientras tanto amándote
Et pendant ce temps, en t'aimant
Todo mi tiempo para ti
Tout mon temps pour toi
Jugando al juego de vivir
Jouant au jeu de vivre
Pensando si serás feliz
Pensant si tu seras heureux
Dejando lo mejor de mi en ti
Laissant le meilleur de moi en toi
Y mientras tanto amándote
Et pendant ce temps, en t'aimant
Todo mi tiempo para ti
Tout mon temps pour toi
Jugando al juego de vivir
Jouant au jeu de vivre
Pensando si serás feliz
Pensant si tu seras heureux
Dejando lo mejor de mi en ti
Laissant le meilleur de moi en toi
Y mientras tanto amándote
Et pendant ce temps, en t'aimant





Writer(s): J. Delgado


Attention! Feel free to leave feedback.