NANA - Lost in My Life - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NANA - Lost in My Life




Lost in My Life
Потеряна в своей жизни
Da da (Lost)
Да да (Потеряна)
Da da (Lost)
Да да (Потеряна)
(Intro)
(Вступление)
I am so lost in my life
Я так потеряна в своей жизни
Yes i am so lost
Да, я так потеряна
I am so lost
Я так потеряна
Lost in my life
Потеряна в своей жизни
Yes i am
Да, это так
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
You can run you can hide
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться
But this pain you can't disguise
Но эту боль ты не скроешь
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
But i have to survive
Но я должна выжить
I have got to make this right
Я должна все исправить
Kids with 10 have sex nowadays
Дети в 10 лет занимаются сексом в наше время
Kids with 12 do drugs in many ways
Дети в 12 лет употребляют наркотики разными способами
Kids have kids @ 15 years of age
Дети заводят детей в 15 лет
This is runnin' out of hand we are locked in a cage
Это выходит из-под контроля, мы заперты в клетке
Kids have access to guns in a safe
У детей есть доступ к оружию в сейфе
Kids go to school and blow many lives away
Дети идут в школу и отнимают множество жизней
Dad is drunk layin' in the hallway
Отец пьян, валяется в коридоре
He lost his job since then hasn't prayed
Он потерял работу и с тех пор не молился
Mom is a junk heroin everday
Мать наркоманка, героин каждый день
Mom knows god but mom never prays
Мама знает бога, но мама никогда не молится
Hijacked planes crashin' into world trade
Угнанные самолеты врезаются во всемирный торговый центр
Rest in peace i can hear them say
Покойтесь с миром, я слышу, как они говорят
Humiliated folks sufferin' abu ghraib
Униженные люди страдают в Абу-Грейб
Demonstratin' monks fightin' for a brighter day
Протестующие монахи борются за светлое будущее
Hell on earth guantanamo bay
Ад на земле, Гуантанамо Бэй
Lord send us a sign because we got to obey
Господи, пошли нам знак, потому что мы должны повиноваться
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
You can run you can hide
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться
But this pain you can't disguise
Но эту боль ты не скроешь
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
But i have to survive
Но я должна выжить
I have got to make this right
Я должна все исправить
Innocent kids playin' with hand grenades
Невинные дети играют с ручными гранатами
Innocent peeps gettin' bombed in a train
Невинные люди погибают от взрывов в поездах
Unidentified thieves robbin' banks everyday
Неизвестные грабители грабят банки каждый день
Take me back into time of pel?'s young days
Верните меня назад во времена молодости Пеле
Money being burned while millions starvin'
Деньги сжигают, пока миллионы голодают
Plastic surgeries 100 years after darvin
Пластические операции через 100 лет после Дарвина
We got peeps with breast and a dck
У нас есть люди с грудью и членом
Tats and a wig i guess we are losin' it
Татуировки и парик, кажется, мы теряем это
Together we stand and together we fall
Вместе мы стоим, и вместе мы падаем
I know i sound like pussy but ya know i ain't wrong
Знаю, я звучу как слабак, но ты же знаешь, я не ошибаюсь
Roll up ya sleeves and let's get this goin' on
Засучите рукава, и давайте начнем действовать
Stand up and speak prevent our downfall
Встаньте и скажите свое слово, чтобы предотвратить наше падение
No more hunger in america or ghana
Никакого больше голода в Америке или Гане
No more hate in jerusalem or gaza
Никакой больше ненависти в Иерусалиме или Газе
No more war in afghanistan or elsewhere
Никакой больше войны в Афганистане или где-либо еще
Lift ya hand up and put a peace sign in the air
Поднимите руки и покажите знак мира
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
You can run you can hide
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться
But this pain you can't disguise
Но эту боль ты не скроешь
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
But i have to survive
Но я должна выжить
I have got to make this right
Я должна все исправить
Time is tickin away
Время уходит
Time is tickin away
Время уходит
I pray my lord today
Я молюсь, мой господь, сегодня
That everything is ok
Чтобы все было хорошо
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
You can run you can hide
Ты можешь бежать, ты можешь прятаться
But this pain you can't disguise
Но эту боль ты не скроешь
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
I am lost in my life
Я потеряна в своей жизни
But i have to survive
Но я должна выжить
I have got to make this right
Я должна все исправить
Na na na
На на на





Writer(s): Toni Cottura, Nana Abrokwa, Torsten Abrolat, Terri Bjerre


Attention! Feel free to leave feedback.