NANA - My Get Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation NANA - My Get Away




My Get Away
Мой Побег
GOT TO GET AWAY SONGTEXT
ТЕКСТ ПЕСНИ "ДОЛЖНА СБЕЖАТЬ"
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
Get Away From This Pain
Сбежать от этой боли
Because It's Drivin' Me Insane
Потому что она сводит меня с ума
I bought a $200.000 car in cash
Я купила машину за 200.000 долларов наличными
Chain fully iced bling bling around my neck
Цепь, полностью покрытая льдом, блестит на моей шее
A pool a 100 acre yard and a pet
Бассейн, участок в 40 гектаров и домашнее животное
The poor are skinny and i am on another diet
Бедняки худые, а я на очередной диете
I shop around the clock in the city the i-net
Я делаю покупки круглосуточно, в городе, в интернете
It ain't me my visa card is buyin' it
Это не я, это моя Visa всё покупает
It's all cheap now the prices went divin'
Всё дешево сейчас, цены упали
I am stuck in my world like a dot in a hyphen
Я застряла в своем мире, как точка в дефисе
There is a god and a satan
Есть Бог и есть сатана
God is always home and satan is out chasin'
Бог всегда дома, а сатана носится повсюду
You know the faces he'll be changin'
Ты знаешь, как он меняет лица
African american asian and caucasian
Афроамериканец, азиат и европеец
So it's beans or bacon
Так что это фасоль или бекон
There ain't no fun eatin' cake without the raisins
Нет никакого удовольствия есть торт без изюма
I'm livin' in a devilish world in patience
Я живу в дьявольском мире, в терпении
Cash rules everything around me ain't it?
Наличные правят всем вокруг меня, не так ли?
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
Get Away From This Pain
Сбежать от этой боли
Because It's Drivin' Me Insane
Потому что она сводит меня с ума
It's me myself and i and i
Это я, я сама и я
My feet on the ground my nose in the sky
Мои ноги на земле, мой нос в небе
You can't have no piece of my pie
Ты не получишь куска моего пирога
I am sorry man i have to survive
Извини, парень, я должна выжить
Just bought me the other day a golden roli
Только на днях купила себе золотые Rolex
30.000 bucks 30.000 only(!)
30.000 баксов, всего 30.000!
Bought me a third a fourth and a fifth car
Купила себе третью, четвертую и пятую машину
Standin' in my garage don't know which car
Стоят в моем гараже, не знаю, на какой ехать
Now i got to decide
Теперь мне нужно решить
Ini-mini-miny-mo it's you i will ride
Эники-беники-ели-вареники, на тебе я поеду
The blue 7.5
Синяя 7.5
Pedal to the metal i pollute no lie
Педаль в пол, я загрязняю, не вру
So it's do or die
Так что это пан или пропал
So i thought i better do before i have to die
Поэтому я решила, что лучше сделать, чем умереть
I i'm livin' in a devilish world in patience
Я живу в дьявольском мире, в терпении
Cash rules everything around me ain't it?
Наличные правят всем вокруг меня, не так ли?
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
I've Gotta Get Away
Я должна сбежать
Get Away From This Pain
Сбежать от этой боли
Because It's Drivin' Me Insane
Потому что она сводит меня с ума






Attention! Feel free to leave feedback.