Chocolate Gravity - Nanahira translation in Russian

Chocolate Gravity

Fall in Sweetness
Chocolate Gravity
小さなステージの小さなお皿の上
無垢な笑顔で鋭いフォーク構えてる
初めの出会いそんなこと覚えてないわ
気がついた時にお口の目の前に
ほろ苦いくらいの
不思議な距離感は
御伽の国までの道のり
Sweet Temptation
チョコレートグラビティに
吸い込まれて行く
魔法をかけられた様に
もう何度も口にするの
まるで欲張りなアリスのシルエット
とけきるまで手放せないわ
Fall in Sweetness
Chocolate Gravity
貴族も庶民も
同じ味を知っている
紅茶をいれて
ティーパーティの再現
天使のご褒美か
悪魔の誘いなのか
騙されても仕方ないじゃない
飛び込んで行く
チョコレートグラビティは
宇宙のルール
書き換えられたファンタジー
時計の針が傾く前に
私我慢なんて出来ないみたい
3時前に御伽の国へ
ワンストラップほどの夢
容易く解けそうな
履き慣れているけれど
見慣れない景色へ歩く
ほろ苦いくらいの
不思議な距離感は
御伽の国までの道のり
Sweet Temptation
ずっと未来へ進んだとしても
証明できない
食べ過ぎ注意の恋
小さなステージの上では
夢を形にする事ができるの
鋭いフォークで鍵を開けて
チョコレートグラビティに
吸い込まれて行く
魔法をかけられた様に
もう何度も口にするの
まるで迷い込んだアリスのシルエット
とけきるまで夢を見てるわ
Fall in Sweetness Chocolate Gravity

Шоколадная Гравитация

Падение в Сладость
Шоколадная Гравитация
На маленькой тарелочке, на маленькой сцене
С невинной улыбкой, острой вилкой вооружена
Первой встречи, даже не помню, как было
Очнулась, а ты уже прямо передо мной
С легкой горчинкой,
Странное это чувство расстояния
Путь в волшебную страну, как испытание
Сладкое Искушение
Шоколадной гравитацией
Меня затягивает
Словно под чарами,
Снова и снова я тебя вкушаю
Как силуэт жадной Алисы,
Пока не растаешь, не отпущу тебя
Падение в Сладость
Шоколадная Гравитация
И знать, и простолюдин
Этот вкус разделяют один
Завариваю чай,
Чаепитие повторяем мы
Награда ангела,
Или зов дьявола?
Даже если это обман, мне все равно
Я ныряю в него
Шоколадная гравитация -
Закон вселенной
Переписанная фантазия
Пока стрелки часов не сошли с ума,
Кажется, я не могу устоять перед тобой, милый
До трех часов в сказочную страну,
Сон на одну бретельку,
Так легко сорвать,
Привычная одежда, но
Иду по неизведанному пути
С легкой горчинкой,
Странное это чувство расстояния
Путь в волшебную страну, как испытание
Сладкое Искушение
Даже если я уйду далеко в будущее,
Не смогу доказать,
Что эта любовь, как переедание
На маленькой сцене,
Мечты могут стать реальностью
Острой вилкой открываю замок,
Шоколадной гравитацией
Меня затягивает
Словно под чарами,
Снова и снова я тебя вкушаю
Как силуэт заблудившейся Алисы,
Пока не растаешь, я буду видеть этот сон
Падение в Сладость Шоколадная Гравитация