Pocket surprise - Nanahira translation in German

Pocket surprise

自分らしさってなんでしょう？
笑顔で自慢できる様な玩具持っていないわ
何を好きになればいいの
知らない事だらけの世界は広すぎて
貴方でも
油断すれば迷子になるのね
冒険のスタート
ポケットに押し込む
雨のように振る宝石
揺らぐ眩しさで溢れてしまう
教えて何処から何処までが宝物
貴方が選ぶ夢

いつからが大人なの？
嫌いな野菜も全部ちゃんと食べたのに
自分の限界は何処？
出来ない事だらけの夜空は寂しくて
気が付けば
手の届くところにある星
背が伸びたの？
ポケットが慌てて
口を開いた出会い
言い忘れたことありそうな顔で
教えてくれたね繰り返す毎日の
笑顔の見つけ方

浮かれた夢でも
綺麗に色載せて
想像を超えた先へ

ポケットに押し込む
雨のように振る宝石
揺らぐ眩しさで溢れてしまう
教えて何処から何処までが宝物
連れて行って
ポケットが慌てて
口を開いた出会い
言い忘れたこともう何もない
おはようおやすみ繰り返す毎日の
笑顔の見つけ方

Taschenüberraschung

Was bedeutet es, man selbst zu sein?
Ich besitze kein Spielzeug, auf das ich stolz sein kann
Was soll ich lieben?
Die Welt ist voller Unbekanntem und zu weit
Sogar du
könntest dich verlieren, wenn du unachtsam bist
Der Start des Abenteuers
In die Tasche gestopft
Edelsteine, die wie Regen fallen
Überfließend mit flackerndem Glanz
Sag mir, wo beginnt und endet der Schatz?
Den Traum, den du wählst

Wann wird man erwachsen?
Ich habe sogar das ganze ungeliebte Gemüse gegessen
Wo liegt meine Grenze?
Der Nachthimmel ist voller Unvermögen und so einsam
Bevor ich es merke
Sind die Sterne in Reichweite
Bin ich gewachsen?
Die Tasche gerät in Panik
Eine Begegnung mit offenem Mund
Mit einem Gesicht, als hätte ich etwas vergessen
Du hast mir gezeigt, wie man in jedem Tag
ein Lächeln findet

Selbst ein alberner Traum
Kann schöne Farben tragen
Und über die Vorstellung hinausgehen

In die Tasche gestopft
Edelsteine, die wie Regen fallen
Überfließend mit flackerndem Glanz
Sag mir, wo beginnt und endet der Schatz?
Nimm mich mit
Die Tasche gerät in Panik
Eine Begegnung mit offenem Mund
Es gibt nichts mehr zu vergessen
Guten Morgen, gute Nacht, in jedem Tag
ein Lächeln finden