Nanahira - Sparkle Skyful* - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nanahira - Sparkle Skyful*




夏の夜空には
В летнем ночном небе
数え切れない
я не умею считать.
願いと希望が
желания и надежды
紡ぎ溢れる
Кружение переполнение
天気予報では
прогноз погоды гласит:
曇だったのに
было облачно.
360º満天の星
360 градусов, полных звезд
夜空に輝く奇跡
Чудо сияющее в ночном небе
君の
твой.
瞳降り注ぐよ
у меня слезятся глаза.
いつも誰でも
всегда кто угодно.
明日は始めて
начнем завтра.
手を伸ばしたら
когда я протягиваю
叶う
Руку, все сбывается.
どんな願いも
любое желание
一番光る星
Самая Яркая Звезда
探してみよう
давай найдем его.
その瞬間から
с этого момента ...
君は
ты ...
誰にも負けない
я не собираюсь никому проигрывать.
もっと
Еще
もっと
Еще
かがやく明日を
зажигай завтра.
きらめく未来を
Блестящее будущее
捕まえて
хватай его.
どこまでも
неважно, куда ты пойдешь.
パパとは違う色
разные цвета от моего отца.
赤い光が
красный свет.
心の真ん中
Середина сердца.
瞬いている
оно мигает.
今日の占いでは
в сегодняшнем гадании
最低だけど
это так плохо.
偶然見つけた
я нашел ее случайно.
ナナツの欠片
Фрагменты Нанацу
つなぎ合わせてく想い
Чувства, которые соединяются вместе.
君の
твой.
胸に夢を描く
Нарисуй мечту на груди.
あのねえ
эй, эй.
辛くて憎けたい
я ненавижу это.
今日でも
даже сегодня.
変えられるんだ
я могу изменить это.
どんな困難だって
что за трудности?
暗い気持ちには
за темные чувства
名前を付けて
назови мне имя.
星座にしちゃえ
пусть это будет созвездие.
夜が明ける前までに
к ночи.
きっと
я уверен.
きっと
я уверен.
できないと泣くより
лучше плакать, когда не можешь.
できるよと笑う
я смеюсь и говорю, что справлюсь.
目を上げて
Подними глаза.
走りだそう
давай убежим.
何のことのないふり (何のことのないふり)
Притворяясь никем (притворяясь никем)
ふと夜空を見上げたら
когда я посмотрел на ночное небо ...
ほら
здесь.
流れ星
Падающая звезда
いつも誰でも
всегда кто угодно.
明日は始めて
начнем завтра.
手を伸ばしたら
когда я протягиваю
叶う
Руку, все сбывается.
どんな願いも
любое желание
一番光る星
Самая Яркая Звезда
探してみよう
давай найдем его.
その瞬間から
с этого момента ...
君は
ты ...
誰にも負けない
я не собираюсь никому проигрывать.
もっと
Еще
もっと
Еще
かがやく明日を
зажигай завтра.
きらめく未来を
Блестящее будущее
捕まえて
хватай его.
どこまでも
неважно, куда ты пойдешь.






Attention! Feel free to leave feedback.