Lyrics and translation Nanahira - Twilight Ride

Twilight Ride

そう、傍にいる人たちへ
言葉だけで足りないかな
Please say "yeah"
Hello, hello, hello 変わらないこと
みんなここで少し休んで
立ち止まるような日だってあるよ
だから
続いていく日が大事に思える気がして
わすれてないよ
言わなくてもいい
全部伝えなきゃ
なんて狡いかな君になら
あの日から
Oh ずっとずっと君と見ていた
夕焼けが
Oh もっともっと導く oh, yeah
語り合わすことなんて
あり過ぎるから足らなくって
Please say "yeah"
Hello, hello, hello 変わらないこと
みんあ見てて何年だって
ありふれたような毎日の中
だけど
この声はきっと大事になる気がして
わすれてないよ
これからもずっと
強い約束を
移り変わるけど
君になら
探し物はどこにあるの
きらめく星に訪ねて
変わらないものはどこに
それは君と見ることだけ
あの日から
Oh ずっとずっと君と見ていた
星空が
Oh もっともっと導く oh, yeah

Сумеречная прогулка

Да, всем, кто рядом со мной,
Слов одних недостаточно, верно?
Пожалуйста, скажи "да"
Привет, привет, привет, неизменные вещи
Давайте все немного отдохнем здесь,
Бывают дни, когда хочется остановиться.
Поэтому
Мне кажется, что дни, которые продолжаются, важны,
Я не забыла.
Не нужно говорить,
Я должна все рассказать,
Какая же я хитрая с тобой.
С того дня,
О, я всегда смотрела вместе с тобой
На закат,
О, он ведет нас все дальше и дальше, о, да.
Нам есть о чем поговорить,
Так много, что не хватает времени.
Пожалуйста, скажи "да"
Привет, привет, привет, неизменные вещи
Все смотрят, сколько бы лет ни прошло,
В обыденных днях,
Но
Мне кажется, этот голос станет важным,
Я не забыла.
Всегда,
Крепкое обещание,
Даже если все меняется,
С тобой.
Где же то, что я ищу?
Спрошу у мерцающих звезд.
Где то, что не меняется?
Это только то, что я вижу вместе с тобой.
С того дня,
О, я всегда смотрела вместе с тобой
На звездное небо,
О, оно ведет нас все дальше и дальше, о, да.