Nanan feat. Sylvia Wilson - Clouds - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nanan feat. Sylvia Wilson - Clouds




Clouds
Облака
You
Ты
Never seemed to turn around and picture what we've been through
Никогда не оборачивался, чтобы увидеть, через что мы прошли
Never seemed to care about how I feel
Никогда не заботился о моих чувствах
I'm always daydreamin' about you every night
Я мечтаю о тебе каждую ночь
Boy quit playin' I'm about to lose my mind oh
Парень, прекрати играть, я схожу с ума, о
But you won't leave me alone
Но ты не оставляешь меня в покое
When you keep callin' my phone
Когда ты продолжаешь звонить мне
I just want to be on my own
Я просто хочу побыть одна
Maybe
Может быть
We were never meant to be
Нам не суждено было быть вместе
This was not a destiny
Это не судьба
I don't wanna keep begging please
Я не хочу продолжать умолять, пожалуйста
Please
Пожалуйста
Got my head above the clouds but the suns don't shine
Моя голова выше облаков, но солнце не светит
Lookin' at the stars when will you be mine
Смотрю на звезды, когда же ты будешь моим
Calling out to nobody on the line
Звоню никому на линии
Don't play your games with me
Не играй со мной в свои игры
Talkin' to the moon just to say that I'm fine
Разговариваю с луной, просто чтобы сказать, что я в порядке
Knowing it's the truth that is making me blind
Зная, что это правда, ослепляет меня
Fallin' back to you I could say that I tried
Возвращаюсь к тебе, могу сказать, что пыталась
Don't say a thing baby
Ничего не говори, малыш
You
Ты
Came right into my life and stuck on me like a tattoo
Вошел в мою жизнь и прилип ко мне, как татуировка
Couldn't erase you now all my days blue
Не могу стереть тебя, теперь все мои дни серые
I'm always daydreamin' about you every night
Я мечтаю о тебе каждую ночь
Boy quit playin' I'm about to lose my mind oh
Парень, прекрати играть, я схожу с ума, о
But you won't leave me alone
Но ты не оставляешь меня в покое
When you keep callin' my phone
Когда ты продолжаешь звонить мне
I just want to be on my own
Я просто хочу побыть одна
Maybe
Может быть
We were never meant to be
Нам не суждено было быть вместе
This was not a destiny
Это не судьба
I don't wanna keep begging please
Я не хочу продолжать умолять, пожалуйста
Please
Пожалуйста
Got my head above the clouds but the suns don't shine
Моя голова выше облаков, но солнце не светит
Lookin' at the stars when will you be mine
Смотрю на звезды, когда же ты будешь моим
Calling out to nobody on the line
Звоню никому на линии
Don't play your games with me
Не играй со мной в свои игры
I'm talkin' to the moon just to say that I'm fine
Я разговариваю с луной, просто чтобы сказать, что я в порядке
Knowing it's the truth that is making me blind
Зная, что это правда, ослепляет меня
Fallin' back to you I could say that I tried
Возвращаюсь к тебе, могу сказать, что пыталась
Don't say a thing baby
Ничего не говори, малыш
Got my head above the clouds but the suns don't shine
Моя голова выше облаков, но солнце не светит
Lookin' at the stars when will you be mine
Смотрю на звезды, когда же ты будешь моим
Calling out to nobody on the line
Звоню никому на линии
Don't play your games with me
Не играй со мной в свои игры
I'm talkin' to the moon just to say that I'm fine
Я разговариваю с луной, просто чтобы сказать, что я в порядке
Knowing it's the truth that is making me blind
Зная, что это правда, ослепляет меня
Fallin' back to you I could say that I tried
Возвращаюсь к тебе, могу сказать, что пыталась
Don't say a thing
Ничего не говори





Writer(s): Nanan Indra-payoong

Nanan feat. Sylvia Wilson - Clouds
Album
Clouds
date of release
06-07-2019

1 Clouds


Attention! Feel free to leave feedback.