Existe Amor Em SP - Nanasai translation in German

Existe Amor Em SP

Sabe, eu tenho tanto pra te falar
A maioria não iria acreditar
Que existe amor em SP

É meio difícil saber ter que lidar
Com a decisão de um dia ter que voltar
Mas tudo bem, sabe por quê?
Porque existe amor em SP

Me pergunte os prédios
Os metrôs lotados
Cruzo a cidade, num piscar de estalos
Mas tudo bem, sabe por quê?

Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Como nos filmes ou nas séries de TV

Te levo pra ver o sol nascer do meu apê
Não deixe os sentimentos reais serem clichês
Vamo encher de fotos nossas nesse PC
Mas tudo bem, sabe por quê?

Que tal descermos juntos na Consolação?
Quem sabe um café na Starbucks então
Andaremos de mãos dadas, criando referências
Seu sapatinho amarelo virou uma tendência

Cidade bonita, mas não tem o céu azul
Por você eu cruzo da Zona Norte até o Sul
Você sabe que nessa dança você me conduz
Mas tudo bem, sabe por quê?
Sabe por quê?

Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Como nos filmes ou nas séries de TV

Es gibt Liebe in SP

Weißt du, ich habe dir so viel zu erzählen
Die meisten würden nicht glauben
Dass es Liebe in SP gibt

Es ist ziemlich schwer zu wissen, wie man damit umgeht
Mit der Entscheidung, eines Tages zurückkehren zu müssen
Aber alles gut, weißt du warum?
Weil es Liebe in SP gibt

Frag mich nach den Gebäuden
Den überfüllten U-Bahnen
Ich durchquere die Stadt, in einem Fingerschnippen
Aber alles gut, weißt du warum?

Weil es Liebe in SP gibt
Wie in Filmen oder Fernsehserien
Weil es Liebe in SP gibt
Wie in Filmen oder Fernsehserien
Wie in Filmen oder Fernsehserien

Ich nehme dich mit, um den Sonnenaufgang von meiner Wohnung aus zu sehen
Lass nicht zu, dass echte Gefühle zu Klischees werden
Lass uns diesen PC mit unseren Fotos füllen
Aber alles gut, weißt du warum?

Wie wäre es, wenn wir zusammen an der Consolação aussteigen?
Vielleicht einen Kaffee bei Starbucks dann
Wir werden Händchen haltend gehen, Referenzen schaffen
Dein gelbes Schühchen wurde zum Trend

Schöne Stadt, aber ohne blauen Himmel
Für dich durchquere ich sie von der Nordzone bis zum Süden
Du weißt, dass du mich in diesem Tanz führst
Aber alles gut, weißt du warum?
Weißt du warum?

Weil es Liebe in SP gibt
Wie in Filmen oder Fernsehserien
Weil es Liebe in SP gibt
Wie in Filmen oder Fernsehserien
Wie in Filmen oder Fernsehserien