Lyrics and translation Nanasai - Existe Amor Em SP

Existe Amor Em SP

Sabe, eu tenho tanto pra te falar
A maioria não iria acreditar
Que existe amor em SP

É meio difícil saber ter que lidar
Com a decisão de um dia ter que voltar
Mas tudo bem, sabe por quê?
Porque existe amor em SP

Me pergunte os prédios
Os metrôs lotados
Cruzo a cidade, num piscar de estalos
Mas tudo bem, sabe por quê?

Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Como nos filmes ou nas séries de TV

Te levo pra ver o sol nascer do meu apê
Não deixe os sentimentos reais serem clichês
Vamo encher de fotos nossas nesse PC
Mas tudo bem, sabe por quê?

Que tal descermos juntos na Consolação?
Quem sabe um café na Starbucks então
Andaremos de mãos dadas, criando referências
Seu sapatinho amarelo virou uma tendência

Cidade bonita, mas não tem o céu azul
Por você eu cruzo da Zona Norte até o Sul
Você sabe que nessa dança você me conduz
Mas tudo bem, sabe por quê?
Sabe por quê?

Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Porque existe amor em SP
Como nos filmes ou nas séries de TV
Como nos filmes ou nas séries de TV

Existe Amor Em SP

Tu sais, j'ai tellement de choses à te dire
La plupart ne le croiraient pas
Qu'il y a de l'amour à SP

C'est un peu difficile de savoir qu'il faut gérer
La décision de devoir un jour revenir
Mais tout va bien, tu sais pourquoi ?
Parce qu'il y a de l'amour à SP

Demande-moi à propos des immeubles
Les métros bondés
Je traverse la ville en un clin d'œil
Mais tout va bien, tu sais pourquoi ?

Parce qu'il y a de l'amour à SP
Comme dans les films ou les séries TV
Parce qu'il y a de l'amour à SP
Comme dans les films ou les séries TV
Comme dans les films ou les séries TV

Je t'emmène voir le soleil se lever de mon appartement
Ne laisse pas les sentiments réels devenir clichés
On va remplir notre PC de photos de nous
Mais tout va bien, tu sais pourquoi ?

Que dirais-tu de descendre ensemble à la Consolação ?
Qui sait, peut-être un café à Starbucks ensuite
On marchera main dans la main, créant des références
Tes petites chaussures jaunes sont devenues une tendance

Ville magnifique, mais le ciel n'est pas bleu
Pour toi, je traverse de la Zone Nord au Sud
Tu sais que dans cette danse, tu me conduis
Mais tout va bien, tu sais pourquoi ?
Tu sais pourquoi ?

Parce qu'il y a de l'amour à SP
Comme dans les films ou les séries TV
Parce qu'il y a de l'amour à SP
Comme dans les films ou les séries TV
Comme dans les films ou les séries TV