Nanasai - Interestelar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Nanasai - Interestelar




Interestelar
Interestelar
Chegar no auge e acordar do sonho
Atteindre le sommet et se réveiller du rêve
Interespacial de um dia tão normal
Interstellaire d'une journée si ordinaire
Em que nós dois conheceríamos algo assim tão real
nous deux, nous connaitrions quelque chose d'aussi réel
Seus olhos são, como planetas distantes
Tes yeux sont comme des planètes lointaines
Em um multi verso de emoções onde vivem
Dans un multivers d'émotions ils vivent
Pequenos seres que chamam o seu nome onde estiver
De petits êtres qui appellent ton nom que tu sois
Seus corpo é via lattea
Ton corps est la voie lactée
Teu Cabelos são galáxias
Tes cheveux sont des galaxies
Distantes do meu mundo
Loin de mon monde
Nosso universo é profundo
Notre univers est profond
Seu sorriso é tão brilhante quanto as estrelas do céu
Ton sourire est aussi brillant que les étoiles du ciel
Tua aura é tao vibrante quanto a aurora boreal
Ton aura est aussi vibrante que les aurores boréales
Que pinta no minha vida com esse pincel
Qui peint dans ma vie avec ce pinceau
Transformando meu dia em algo especial
Transformant mon jour en quelque chose de spécial
Nostalgia de amores que se perdoaram
Nostalgie des amours qui se sont pardonnés
E a magia da felicidade voltou a se aflorar
Et la magie du bonheur a recommencé à fleurir
Como um big bang que criou uma nova chance
Comme un big bang qui a créé une nouvelle chance
De poder te ver
De pouvoir te voir
Seus corpo é via lattea
Ton corps est la voie lactée
Teu Cabelos são galáxias
Tes cheveux sont des galaxies
Distantes do meu mundo
Loin de mon monde
Nosso universo profundo
Notre univers profond
Seus corpo é via lattea
Ton corps est la voie lactée
Teu Cabelos são galáxias
Tes cheveux sont des galaxies
Agora estão perto de mim
Maintenant ils sont près de moi
Um final feliz até que enfim
Une fin heureuse enfin





Writer(s): Eduardo Saito


Attention! Feel free to leave feedback.