Lyrics and translation Nanasai - Me Deleta

Me Deleta

(Amor, me desbloqueia, vamos conversar)
(Comprei esse chip só pra te mandar mensagem, sabe?)

Me deleta agora do seu celular
Me poupe das mentiras que cê vai contar (vai contar)
Cê como ambição, ilude o coração
Eu não vou ser mais um pra sua coleção (coleção)

Vou falar verdades que não vai agradar
Espero que cê escute o que eu vou dizer (dizer)
Ninguém no mundo merece te aguentar
É questão de tempo até você entender

Desculpa, eu não pude ser perfeito igual você (desculpa mesmo)
E de nós dois sobraram as coisas que eu não pude entender
(Até hoje eu não entendo)
Tipo essa vontade de esconder o que um dia foi nós
E sua necessidade louca de não me perder (que mina maluca)

Desculpa se eu não fui capaz de aceitar (eu não fui não)
O limbo, a traição e as promessas pro altar
Você, tão doce, me puxando pro sofá (mó safada)
Depois gritando que eu nem deveria estar lá (não, não, não)

Me deleta agora do seu celular
Me poupe das mentiras que cê vai contar
Cê como ambição, ilude o coração
Eu não vou ser mais um pra sua coleção

Vou falar verdades que não vai aguentar
Espero que cê escute o que eu vou dizer
Ninguém no mundo merece te aguentar
É questão de tempo até você entender
Até você entender

Desculpa se às vezes eu me desculpo demais
Talvez eu quisesse de nós dois só um pouco mais (só mais um pouquinho)
Mais de sinceridade, verdade, seu jeito, mó sacanagem
Destruiu minha vida inteira mesmo com essa pouca idade

Desculpa se eu acreditei nas suas mentiras (mó mentirosa)
Todo mundo disse que pra você, eu seria sua sina
Não ligo se virar vilão dessa história (mó vilãozinho)
Mas não aguento mais cair num mundo seu cheio de fantasias

Me deleta agora do seu celular
Me poupe das mentiras que cê vai contar
Cê como ambição, ilude o coração
Eu não vou ser mais um pra sua coleção

Vou falar verdades que não vai agradar
Espero que cê escute o que eu vou dizer
Ninguém no mundo merece te aguentar
É questão de tempo até você entender

Me deleta agora do seu celular
Me poupe das mentiras que cê vai contar
Cê como ambição ilude o coração
Eu não vou ser mais um pra sua coleção

Vou falar verdades que não vai agradar
Espero que cê escute o que eu vou dizer
Ninguém no mundo merece te aguentar
É questão de tempo até você entender

Удали меня

(Любимая, разблокируй меня, давай поговорим)
(Я купил эту симку только для того, чтобы написать тебе, понимаешь?)

Удали меня сейчас из своего телефона
Избавь меня от лжи, которую ты собираешься рассказать (собираешься рассказать)
Ты, как амбиция, обманываешь сердце
Я не буду очередным в твоей коллекции (коллекции)

Я скажу правду, которая тебе не понравится
Надеюсь, ты услышишь то, что я скажу (скажу)
Никто в этом мире не заслуживает того, чтобы терпеть тебя
Это вопрос времени, когда ты поймешь

Прости, я не смог быть идеальным, как ты (прости меня)
И от нас двоих остались вещи, которые я так и не смог понять
(До сих пор не понимаю)
Например, это желание скрыть то, чем мы когда-то были
И твою безумную потребность не потерять меня (какая же ты сумасшедшая)

Прости, если я не смог смириться (не смог)
С неопределенностью, изменой и обещаниями у алтаря
Ты, такая милая, тянешь меня на диван (такая развратная)
А потом кричишь, что мне вообще не следовало сюда приходить (нет, нет, нет)

Удали меня сейчас из своего телефона
Избавь меня от лжи, которую ты собираешься рассказать
Ты, как амбиция, обманываешь сердце
Я не буду очередным в твоей коллекции

Я скажу правду, которую ты не вынесешь
Надеюсь, ты услышишь то, что я скажу
Никто в этом мире не заслуживает того, чтобы терпеть тебя
Это вопрос времени, когда ты поймешь
Когда ты поймешь

Прости, если я иногда слишком часто извиняюсь
Возможно, я хотел от нас двоих немного большего (совсем чуть-чуть)
Больше искренности, правды, твоей манеры поведения, это же просто свинство
Ты разрушила всю мою жизнь, несмотря на свой юный возраст

Прости, что я поверил в твою ложь (такая лгунья)
Все говорили, что я буду твоей судьбой
Мне все равно, если я стану злодеем в этой истории (злодейчик)
Но я больше не могу падать в твой мир, полный фантазий

Удали меня сейчас из своего телефона
Избавь меня от лжи, которую ты собираешься рассказать
Ты, как амбиция, обманываешь сердце
Я не буду очередным в твоей коллекции

Я скажу правду, которая тебе не понравится
Надеюсь, ты услышишь то, что я скажу
Никто в этом мире не заслуживает того, чтобы терпеть тебя
Это вопрос времени, когда ты поймешь

Удали меня сейчас из своего телефона
Избавь меня от лжи, которую ты собираешься рассказать
Ты, как амбиция, обманываешь сердце
Я не буду очередным в твоей коллекции

Я скажу правду, которая тебе не понравится
Надеюсь, ты услышишь то, что я скажу
Никто в этом мире не заслуживает того, чтобы терпеть тебя
Это вопрос времени, когда ты поймешь