Lyrics and translation Nanasai - Sofá
Mudei
meus
moveis
de
lugar
J'ai
déplacé
mes
meubles
Pra
caso
um
dia
cê
voltar
Au
cas
où
tu
reviendrais
un
jour
Olhar
em
volta
e
não
estranhar
Regarder
autour
de
toi
et
ne
pas
être
surpris
Que
não
sobrou
nada
de
nós
aqui
Qu'il
ne
reste
rien
de
nous
ici
Mudei
meus
móveis
de
lugar
J'ai
déplacé
mes
meubles
Fiz
uma
sala
nova
de
estar
e
nem
adianta
me
ligar
J'ai
fait
un
nouveau
salon
et
ça
ne
sert
à
rien
de
m'appeler
Querendo
deitar
no
meu
novo
sofá
Vouloir
te
coucher
sur
mon
nouveau
canapé
Querendo
deitar
no
meu
novo
sofá
Vouloir
te
coucher
sur
mon
nouveau
canapé
Me
lembro
cansado,
chegar
do
trabalho
Je
me
souviens,
fatigué,
rentrant
du
travail
E
a
saudade
no
peito
querendo
apertar
Et
le
désir
de
serrer
la
nostalgie
dans
ma
poitrine
Respondendo
mensagens
no
celular
Répondre
aux
messages
sur
mon
téléphone
Apagando
nossas
fotos
da
galeria
Supprimer
nos
photos
de
la
galerie
Queria
saber
onde
cê
tá
Je
voulais
savoir
où
tu
étais
Só
que
agora
não
vai
mais
importar
Mais
maintenant,
ça
n'a
plus
d'importance
Já
quase
não
sinto
sua
falta
Je
ne
ressens
presque
plus
ton
absence
Até
olhar
o
meu
velho
sofá
Même
en
regardant
mon
vieux
canapé
Botei
meu
sofá
pro
lado
de
fora
J'ai
sorti
mon
canapé
Joguei
as
coisas
dela
da
janela
fora
J'ai
jeté
ses
affaires
par
la
fenêtre
Não
quero
ter
nada
que
lembre
você
Je
ne
veux
rien
qui
me
rappelle
toi
Assim
fica
mais
fácil
de
te
esquecer
C'est
plus
facile
de
t'oublier
ainsi
Toda
essas
mudanças
fez
passar
as
horas
Tous
ces
changements
m'ont
fait
passer
les
heures
Dispenso
pedidos
pra
jantares
fora,
sorvete
de
flocos
sempre
me
melhora
Je
décline
les
invitations
pour
les
dîners
à
l'extérieur,
la
glace
aux
flocons
me
réchauffe
toujours
Quando
eu
lembro
de
ti
em
horas
como
agora
Quand
je
me
souviens
de
toi
à
des
moments
comme
celui-ci
Quando
eu
lembro
de
ti
em
horas
como
agora
Quand
je
me
souviens
de
toi
à
des
moments
comme
celui-ci
Mudei
meus
moveis
de
lugar
J'ai
déplacé
mes
meubles
Pra
caso
um
dia
cê
voltar
Au
cas
où
tu
reviendrais
un
jour
Olhar
em
volta
e
não
estranhar
Regarder
autour
de
toi
et
ne
pas
être
surpris
Que
não
sobrou
nada
de
nós
aqui
Qu'il
ne
reste
rien
de
nous
ici
Mudei
meus
moveis
de
lugar
J'ai
déplacé
mes
meubles
Fiz
uma
sala
nova
de
estar
J'ai
fait
un
nouveau
salon
E
nem
adianta
me
ligar
Et
ça
ne
sert
à
rien
de
m'appeler
Querendo
deitar
no
meu
novo
sofá
Vouloir
te
coucher
sur
mon
nouveau
canapé
E
eu
mudei
meus
móveis
de
lugar
Et
j'ai
déplacé
mes
meubles
Pra
caso
um
dia
cê
voltar
Au
cas
où
tu
reviendrais
un
jour
Olhar
em
volta
e
não
estranhar
Regarder
autour
de
toi
et
ne
pas
être
surpris
Que
não
sobrou
nada
de
nós
aqui
Qu'il
ne
reste
rien
de
nous
ici
Mudei
meus
móveis
de
lugar
J'ai
déplacé
mes
meubles
Fiz
uma
sala
nova
de
estar
J'ai
fait
un
nouveau
salon
E
nem
adianta
me
ligar
Et
ça
ne
sert
à
rien
de
m'appeler
Querendo
deitar
no
meu
novo
sofá
Vouloir
te
coucher
sur
mon
nouveau
canapé
Querendo
deitar
no
meu
novo
sofá
Vouloir
te
coucher
sur
mon
nouveau
canapé
Querendo
deitar
no
meu
novo
sofá
Vouloir
te
coucher
sur
mon
nouveau
canapé
Querendo
deitar
no
meu
novo
sofá
Vouloir
te
coucher
sur
mon
nouveau
canapé
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.