Lyrics and translation Nanashi - Dvoje rty, jedno tělo, jedna mind

Dvoje rty, jedno tělo, jedna mind

Oči ti jiskří jako car lights
Je to proto, že to cítíme stejně
Má skin je jako hedvábí, nalij si mě do sebe
I'm made of silk and velvet

Pure jako krev jednorožce
Já vím, že často býváš uzavřený
Máš secrets, co se nikdo nedoví
Neznám cizí čísla, co mi volají
Chci vidět jen tvé číslo na mém broken displeji
Jsme jedna personality
Jedno tělo a jedna mind
A ty víš, že já na to mám
Pro tebe mám vše, co si přeješ, a ještě mnohem více
Než nějaká jiná
I don't need people to love me
Zůstanem spolu a mezi svýma

Sledovali jsme old movie a teď sleduješ mé rty
Udělej mi, co máš na mysli, nestačí ti představy
Nikdy nejsi jeden z nich
Maluji ti blue sky and we stay high až do konce
Víš, že k tobě mám hard feelings

Yeah and I go down
When you'll go down
69, jsem tvůj archanděl
Jen naše kůže, navždy faithful
Budu tě žádat abys zůstal
Víš, že nejsme obyčejní
Máme jiné soundy a jiné potřeby, než ostatní

Jedno srdce, jedna love
A dvoje rty taky udělají dvakrát lepší hlas
Nic z toho, co dělám, to není jen tak
Zvolila jsem si svoji path

Jedno srdce, jedna love
A dvoje rty taky udělají dvakrát lepší hlas
Nic z toho, co dělám, to není jen tak
Zvolila jsem si svoji path

Yeah and I go down
When you'll go down
69, jsem tvůj archanděl
Jen naše kůže, navždy faithful
Budu tě žádat abys zůstal
Víš, že nejsme obyčejní
Máme jiné soundy a jiné potřeby, než ostatní

Две пары губ, одно тело, один разум

Твои глаза искрятся, как фары машины
Это потому, что мы чувствуем одно и то же
Моя кожа как шёлк, влей меня в себя
Я сделана из шёлка и бархата

Чистая, как кровь единорога
Я знаю, что ты часто бываешь замкнутым
У тебя есть секреты, о которых никто не узнает
Я не знаю чужих номеров, которые мне звонят
Хочу видеть только твой номер на моём разбитом дисплее
Мы одна личность
Одно тело и один разум
И ты знаешь, что я на это способна
Для тебя у меня есть всё, что ты пожелаешь, и даже больше
Чем у какой-либо другой
Мне не нужна любовь других людей
Мы останемся вместе, среди своих

Мы смотрели старый фильм, а теперь ты смотришь на мои губы
Сделай со мной то, что у тебя на уме, тебе недостаточно фантазий
Ты никогда не был одним из них
Я рисую для тебя голубое небо, и мы останемся высоко до конца
Ты знаешь, что у меня к тебе сильные чувства

Да, и я опущусь
Когда ты опустишься
69, я твой архангел
Только наша кожа, навсегда верные
Я буду просить тебя остаться
Ты знаешь, что мы не обычные
У нас другие звуки и другие потребности, чем у остальных

Одно сердце, одна любовь
И две пары губ тоже сделают голос вдвое лучше
Ничего из того, что я делаю, не происходит просто так
Я выбрала свой путь

Одно сердце, одна любовь
И две пары губ тоже сделают голос вдвое лучше
Ничего из того, что я делаю, не происходит просто так
Я выбрала свой путь

Да, и я опущусь
Когда ты опустишься
69, я твой архангел
Только наша кожа, навсегда верные
Я буду просить тебя остаться
Ты знаешь, что мы не обычные
У нас другие звуки и другие потребности, чем у остальных