Lyrics and translation Nanashi - Meluzína

Meluzína

Čteš odpovědi na otázky
V mém stínu na zdi
Ve 4 ráno
Jsi mou nadějí
Že mě nebudou jen tak konzumovat

Chci mít světlé myšlenky
Dotýkat se stébel v horkém letním dni
Žena je žena
Ale nejsem filmová postava

Proměňte mě v něco krásného
Budeme krásní a nevyrovnaní
V tichém domě zní
Meluzína do prázdna

Chci mít světlé myšlenky
Dotýkat se stébel v horkém letním dni
Žena je žena
Ale nejsem filmová postava

Ve 4 ráno
Jsi mou nadějí
Že mě nepohltí do jejich srdcí

Meluzína

Tu lis les réponses à mes questions
Dans mon ombre sur le mur
À 4 heures du matin
Tu es mon espoir
Que je ne serai pas simplement consommé

Je veux avoir des pensées lumineuses
Toucher les brins d'herbe par une chaude journée d'été
Une femme est une femme
Mais je ne suis pas un personnage de film

Transforme-moi en quelque chose de beau
Nous serons beaux et déséquilibrés
Dans la maison silencieuse, résonne
Meluzína dans le vide

Je veux avoir des pensées lumineuses
Toucher les brins d'herbe par une chaude journée d'été
Une femme est une femme
Mais je ne suis pas un personnage de film

À 4 heures du matin
Tu es mon espoir
Que je ne sois pas englouti dans leurs cœurs