Lyrics and translation Nanashi - Olymp

Olymp

Josei
Pořád jsem tak lonely
Jsme děti Instagramu
Ale já jsem v jambickém pentametru
Tlačili jsme spolu vozík v obchodě
Přemítali naše sviňské problémy, co bysme tak rádi zapomněli
Budu tě čekat na Lovely Boulevard
Kde zpívá řecký chór tak dokonale
Jako kdybychom byli na Olympu
Pořád mi chybí to, co jsem nikdy neměla
Pořád mám díru v mé hlavě
Tvé věrnostní karty, spořádaný život klišoidní přehlídka
Ale stejně mám jen já tu moc
Zaplnit díru v tvé hlavě
Ale kdo to udělá pro mě
No tak řekni, kdo to udělá pro mě
Občas mi chybí ty blond vlasy
A jak jsme koukaly z okna
Balily spolu blunty, netrápily nás hovna
Někdy mi říkaj, jsi čirá jak jezerní hladina
Přeju si, aby to jednou byla pravda
Budu tě čekat na Lovely Boulevard
Kde zpívá řecký chór tak dokonale
Jako kdybychom byli na Olympu
Pořád mi chybí to, co jsem nikdy neměla

Pořád mám díru v mé hlavě
Získám si tě bez těla
Pomocí své duše
Budu tě čekat na
Lovely Boulevard
Kde zpívá řecký chór
Tak dokonale
Jako kdybychom byli na Olympu
Stále postrádám to, co jsem nikdy neměla
Pořád mám díru v mé hlavě
Získám si tě bez těla
Pomocí své duše

Olymp

Ma chérie
Je suis toujours si seule
Nous sommes les enfants d'Instagram
Mais je suis en penta mètre iambique
Nous avons poussé ensemble le chariot au magasin
Réfléchissant à nos problèmes de cochon, que nous aimerions tant oublier
Je t'attendrai sur Lovely Boulevard
Où le chœur grec chante si parfaitement
Comme si nous étions sur l'Olympe
Je manque toujours de ce que je n'ai jamais eu
J'ai toujours un trou dans ma tête
Tes cartes de fidélité, une vie ordonnée, un défilé cliché
Mais quand même, je suis la seule à avoir ce pouvoir
Remplir le trou dans ta tête
Mais qui le fera pour moi
Alors dis-moi, qui le fera pour moi
Parfois, tes cheveux blonds me manquent
Et comment nous regardions par la fenêtre
Roulions des blunts ensemble, les conneries ne nous dérangeaient pas
Parfois, on me dit, tu es pure comme la surface d'un lac
J'aimerais que ce soit un jour vrai
Je t'attendrai sur Lovely Boulevard
Où le chœur grec chante si parfaitement
Comme si nous étions sur l'Olympe
Je manque toujours de ce que je n'ai jamais eu

J'ai toujours un trou dans ma tête
Je vais te conquérir sans corps
À l'aide de mon âme
Je t'attendrai sur
Lovely Boulevard
Où chante le chœur grec
Si parfaitement
Comme si nous étions sur l'Olympe
Je manque toujours de ce que je n'ai jamais eu
J'ai toujours un trou dans ma tête
Je vais te conquérir sans corps
À l'aide de mon âme