Nanashi feat. Čaba Laciga - Woodstock - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nanashi feat. Čaba Laciga - Woodstock




Woodstock
Вудсток
Nesnáším tracky o létě
Ненавижу треки про лето,
Když je to na sílu
Когда это всё наигранно,
Jako přehnojené květiny
Как перекормленные цветы,
Když je to na sílu
Когда это всё наигранно,
Jako kýčovité západy
Как эти китчевые закаты.
Woodstock a dirty smog, nemůžu si pomoct
Вудсток и грязный смог, ничего не могу с собой поделать,
Sním iluze o tom co jsem měla delat
Мечтаю об иллюзиях, о том, что должна была делать
A o čem si povídat
И о чём говорить.
Něco si přej, padá slunce
Загадывай желание, солнце садится,
A laska je nedosažitelná
А моя любовь недосягаема.
Stejně se válíme v Madridu v posteli
Мы всё равно валяемся в постели в Мадриде,
Tématicky a procítěně
Тематично и проникновенно,
A tvůj parfém voní pořád stejně
И твой парфюм пахнет всё так же.
Bloudím vlnou vedra a nemám nic na práci
Брожу по волнам жары и мне нечем заняться,
Červené Lucky Strike, lucky vibe
Красные Lucky Strike, lucky vibe,
Lucky stories o mých pravdách a snech
Lucky stories о моих правдах и мечтах.
Když tráva voní jako paprsky duhy, tak se dojímáme
Когда трава пахнет как лучи радуги, мы умиляемся.
Když tráva voní jako paprsky duhy, tak dýcháme
Когда трава пахнет как лучи радуги, мы дышим.
Woodstock a dirty smog, nemůžu si pomoct
Вудсток и грязный смог, ничего не могу с собой поделать,
Sním iluze o tom co jsem měla delat
Мечтаю об иллюзиях, о том, что должна была делать
A o čem si povídat
И о чём говорить.
Něco si přej, padá slunce
Загадывай желание, солнце садится.
Kupuješ nejlepší acid za dolar
Покупаешь лучший кислоту за доллар.
Něco si přej, padá slunce
Загадывай желание, солнце садится.
December
Декабрь,
Nejsem sober
Я не трезвая,
Lucky girl
Счастливица,
Lucky girl
Счастливица.
Stejně to mám rád, když jen tak procházíme ulicí
Мне всё равно это нравится, когда мы просто гуляем по улице,
Stejně to mám rád, když vysíláme jen tak vibes
Мне всё равно это нравится, когда мы просто излучаем вайбы.
Nesnáším tracky o létě, když jsme všichni tak cold
Ненавижу треки про лето, когда мы все такие холодные.
Woodstock a dirty smog, nemůžu si pomoct
Вудсток и грязный смог, ничего не могу с собой поделать,
Sním iluze o tom co jsem měla delat
Мечтаю об иллюзиях, о том, что должна была делать
A o čem si povídat
И о чём говорить.
Něco si přej, padá slunce
Загадывай желание, солнце садится.
Kupuješ nejlepší acid za dolar
Покупаешь лучший кислоту за доллар.
Něco si přej, padá slunce
Загадывай желание, солнце садится.
Woodstock a dirty smog, nemůžu si pomoct
Вудсток и грязный смог, ничего не могу с собой поделать,
Sním iluze o tom co jsem měla delat
Мечтаю об иллюзиях, о том, что должна была делать
A o čem si povídat
И о чём говорить.
Něco si přej, padá slunce
Загадывай желание, солнце садится.
Kupuješ nejlepší acid za dolar
Покупаешь лучший кислоту за доллар.
Něco si přej, padá slunce
Загадывай желание, солнце садится.





Writer(s): čaba Laciga


Attention! Feel free to leave feedback.