Lyrics and translation Nanci Griffith - Let It Shine On Me
Let It Shine On Me
Laisse-la briller sur moi
There′s
a
star
in
Heaven's
sky
Il
y
a
une
étoile
dans
le
ciel
du
paradis
Always
shining
bright
Qui
brille
toujours
It′s
just
a
tear
in
an
Angel's
eye
C'est
juste
une
larme
dans
l'œil
d'un
ange
A
gentle
guiding
light
Une
douce
lumière
qui
guide
Let
it
shine
on
me
Laisse-la
briller
sur
moi
Let
it
show
the
way
Laisse-la
montrer
le
chemin
Let
it
always
be
Laisse-la
toujours
être
Let
it
always
stay
Laisse-la
toujours
rester
Let
it
flood
my
soul
Laisse-la
inonder
mon
âme
Let
it
hold
the
key
Laisse-la
détenir
la
clé
Let
it
all
unfold
Laisse-la
se
déployer
entièrement
Let
it
shine
on
me
Laisse-la
briller
sur
moi
When
the
way
seems
so
dark
Quand
le
chemin
semble
si
sombre
Let
it
shine
on
me
Laisse-la
briller
sur
moi
Bringing
home
within
my
heart
Ramenant
au
cœur
de
mon
cœur
A
reason
to
believe
Une
raison
de
croire
Let
it
shine
on
me
Laisse-la
briller
sur
moi
Let
it
show
the
way
Laisse-la
montrer
le
chemin
Let
it
always
be
Laisse-la
toujours
être
Let
it
always
stay
Laisse-la
toujours
rester
Let
it
flood
my
soul
Laisse-la
inonder
mon
âme
Let
it
hold
the
key
Laisse-la
détenir
la
clé
Let
it
all
unfold
Laisse-la
se
déployer
entièrement
Let
it
shine
on
me
Laisse-la
briller
sur
moi
Let
it
shine
on
me
Laisse-la
briller
sur
moi
Let
it
show
the
way
Laisse-la
montrer
le
chemin
Let
it
always
be
Laisse-la
toujours
être
Let
it
always
stay
Laisse-la
toujours
rester
Let
it
flood
my
soul
Laisse-la
inonder
mon
âme
Let
it
hold
the
key
Laisse-la
détenir
la
clé
Let
it
all
unfold
Laisse-la
se
déployer
entièrement
Let
it
shine
on
me
Laisse-la
briller
sur
moi
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Paul Kennerley
Attention! Feel free to leave feedback.