Nancita Kapi - No Lo Puedo Explicar - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nancita Kapi - No Lo Puedo Explicar




No Lo Puedo Explicar
Не могу объяснить
I cannot say that I love you
Не могу сказать, что люблю тебя,
I don't know yet who you are
Я еще не знаю, кто ты.
But I know that I miss you
Но я знаю, что скучаю по тебе
Most of the time
Большую часть времени,
That you are gone
Когда тебя нет рядом.
Él único Dios
Единственный Бог,
Él Señor está
Господь,
Con nosotros
С нами
Cada manera
Всегда,
Cada día
Каждый день.
Pero hay cosas que
Но есть вещи, которые
No entiendo
Я не понимаю
Ni comprendo
И не могу постичь.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
There's something about you
В тебе есть что-то особенное.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Believe me, this is true
Поверь мне, это правда.
And if some days I can hold you
И если однажды я смогу обнять тебя,
I'll try to make every moment last
Я постараюсь продлить каждое мгновение.
And if it never comes to pass
И если этого никогда не случится,
Everything will still work out
Все равно все будет хорошо.
Él único Dios
Единственный Бог,
Él Señor está
Господь,
Con nosotros
С нами
Cada manera
Всегда,
Cada día
Каждый день.
Pero hay cosas que
Но есть вещи, которые
No entiendo
Я не понимаю
Ni comprendo
И не могу постичь.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
There's something about you
В тебе есть что-то особенное.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Believe me, this is true
Поверь мне, это правда.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
There's something about you
В тебе есть что-то особенное.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Believe me, this is true
Поверь мне, это правда.
When you hear it knocking
Когда услышишь стук,
You can open or close the door
Ты можешь открыть или закрыть дверь.
I want you to know
Я хочу, чтобы ты знал,
But it seems I've been here before
Но мне кажется, я уже был здесь раньше.
If it's more wrong than right
Если это больше неправильно, чем правильно,
You know I'll let it be
Ты знаешь, я позволю этому быть.
That's how live my life
Так я живу своей жизнью,
The Lord, He fights for me
Господь сражается за меня.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
There's something about you
В тебе есть что-то особенное.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Believe me, this is true
Поверь мне, это правда.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
There's something about you
В тебе есть что-то особенное.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Believe me, this is true
Поверь мне, это правда.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
Yo no lo puedo explicar
Я не могу объяснить.
There's something about you
В тебе есть что-то особенное.
No lo puedo explicar
Не могу объяснить.
Believe me, this is true
Поверь мне, это правда.





Writer(s): Nancita Kapi


Attention! Feel free to leave feedback.