Nancita Kapi - Who Do You Run To? - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Nancita Kapi - Who Do You Run To?




Who Do You Run To?
К кому ты обращаешься?
I hear the voices of the broken heart
Я слышу голоса разбитых сердец,
Nothing can separate or tear them apart from
Ничто не может разлучить или оторвать их от
The kind of love that
Той любви, которую
You have shown on the cross
Ты явил на кресте.
In your goodness you keep them
В своей благости ты хранишь их
So close to your heart
Так близко к своему сердцу.
In your heart, when it hurts
В твоем сердце, когда больно,
And you're feeling the pain
И ты чувствуешь страдание,
Who's the one?
Кто тот единственный,
Who says everything will be okay?
Кто говорит, что все будет хорошо?
Okay
Хорошо.
In my heart, when it hurts
В моем сердце, когда больно,
I have a refuge in you
Я нахожу прибежище в тебе.
You're the one who takes away the pain
Ты тот, кто забирает боль.
How do you run to?
К кому ты обращаешься?
Are you ever afraid?
Бываешь ли ты когда-нибудь напуган?
(Afraid)
(Напуган?)
The moon,the stars and the sun
Луна, звезды и солнце
Speak of your fame
Говорят о твоей славе.
Who do you call?
Кому ты звонишь?
Can you give me their names?
Можешь назвать мне их имена?
Who do you run you?
К кому ты обращаешься,
When you're hurt
Когда тебе больно?
If you would cry
Если бы ты заплакал,
Who would come to wipe your tears?
Кто бы пришел вытереть твои слезы?
(Tears)
(Слезы)
What are your thoughts
О чем ты думаешь,
When we are lost and we are suffering?
Когда мы потеряны и страдаем?
Who do you call?
Кому ты звонишь?
Cause we can call your name
Ведь мы можем звать тебя по имени.
But who do you run to?
Но к кому ты обращаешься,
When you're hurt
Когда тебе больно?
You defend the widows
Ты защищаешь вдов
And the orphans too
И сирот тоже.
(Too)
(Тоже)
They have protection
Они под твоей защитой
And are safe in you
И в безопасности с тобой.
How many times
Сколько раз
Have we broken your heart
Мы разбивали твое сердце?
(Broken your heart)
(Разбивали твое сердце)
But you forgive us
Но ты прощаешь нас
And do your part
И исполняешь свою роль.
You have spoken your word
Ты говорил свое слово
Through the years and ages
Сквозь года и века,
But we still choose
Но мы все еще выбираем
To go our own ways
Идти своими путями.
In your heart when it hurts
В твоем сердце, когда больно,
And you're feeling the pain
И ты чувствуешь страдание,
Who's the one,
Кто тот единственный,
Who says everything will be okay?
Кто говорит, что все будет хорошо?
How do you run to?
К кому ты обращаешься?
Are you ever afraid?
Бываешь ли ты когда-нибудь напуган?
(Afraid)
(Напуган?)
The moon,the stars and the sun
Луна, звезды и солнце
Speak of your fame
Говорят о твоей славе.
Who do you call?
Кому ты звонишь?
Can you give me their names?
Можешь назвать мне их имена?
Who do you run you?
К кому ты обращаешься,
When you're hurt
Когда тебе больно?
If you would cry
Если бы ты заплакал,
Who would come to wipe your tears?
Кто бы пришел вытереть твои слезы?
(Tears)
(Слезы)
What are your thoughts
О чем ты думаешь,
When we are lost and we are suffering?
Когда мы потеряны и страдаем?
Who do you call?
Кому ты звонишь?
Cause we can call your name
Ведь мы можем звать тебя по имени.
But who do you run to?
Но к кому ты обращаешься,
When you're hurt
Когда тебе больно?
Who will be there?
Кто будет рядом?
Who will be there for you?
Кто будет рядом с тобой,
When you uphold everybody
Когда ты поддерживаешь всех,
That falls
Кто падает,
And you raise all those
И поднимаешь всех тех,
That are humble and bowed down
Кто смиренен и согбен?
Who do you run to?
К кому ты обращаешься?
Are you ever afraid?
Бываешь ли ты когда-нибудь напуган?
The moon,the stars and the sun
Луна, звезды и солнце
Speak of your fame
Говорят о твоей славе.
Who do you call?
Кому ты звонишь?
Can you give me their names?
Можешь назвать мне их имена?
Who do you run you?
К кому ты обращаешься,
When you're hurt
Когда тебе больно?
If you would cry
Если бы ты заплакал,
Who would come to wipe your tears?
Кто бы пришел вытереть твои слезы?
(Tears)
(Слезы)
What are your thoughts
О чем ты думаешь,
When we are lost and we are suffering?
Когда мы потеряны и страдаем?
Who do you call?
Кому ты звонишь?
Cause we can call your name
Ведь мы можем звать тебя по имени.
But who do you run to?
Но к кому ты обращаешься?
Who?
К кому?






Attention! Feel free to leave feedback.