Lyrics and translation Nancy Ajram feat. Najwa Karam - Lama Rah El Saber

Lama Rah El Saber

لما راح الصبر منه
جانا يسأل عن دوا
قالى شوفى أحلى عمر
نكون سوا وآه من حيرتى و تعذيبى
وأه فى بعاده مبكينى
و أه فى الفرح اللى ناسينى
و أه من الصبر و أه
دوبت غيرة و حيرة مرة
و ليلى أطول من سنه
قالى مالك قلت بأحلم
بس ليله فى الهنا

Lama Rah El Saber

Lorsque la patience l'a quitté
Il est venu me demander un remède
Il m'a dit : "Trouve-moi la plus belle vie
Que nous puissions passer ensemble, ah, mon désarroi et ma souffrance
Ah, son absence me fait pleurer
Ah, la joie qui m'oublie
Ah, la patience, ah
J'ai fondu de jalousie et d'incertitude amère
Et mes nuits sont devenues plus longues qu'une année
Il m'a dit : "Qu'as-tu ?" J'ai répondu : "Je rêve
Juste d'une nuit de bonheur"