Lyrics and translation Nancy Ajram - Am Bysesal Albi

Am Bysesal Albi

عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
تاري بهاك السهريه
كم شو عينيك بعينيه
تاري بهاك السهريه
كم شو عينيك بعينيه
سمعه دقه قلبي بقلبك
عرفه قبلي اني بحبك
عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
تاري بهاك السهريه
كم شو عينيك بعينيه
تاري بهاك السهريه
كم شو عينيك بعينيه
سمعه دقه قلبي بقلبك
عرفه قبلي اني بحبك
تاري بهاك السهره صارو
شوف عيوني لعندك طارو
تحاكي غيري ايدوبو ايغارو
نحاكيني ضيع واتلبك
تاري بهاك السهره صارو
شوف عيوني لعندك طارو
تحاكي غيري ايدوبو ايغارو
نحاكيني ضيع واتلبك
عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
تاري بهاك السهريه
كمشوعينيك بعينيه
تاري بهاك السهريه
كمشوعينيك بعينيه
سمعو دقه قلبي بقلبك
عرفو قبلي اني بحبك
مدام عرفو كلن انه
صارو عيوني فيك جنه
تركني دلن مره ولنه
عمطرح ماقلبي حبك
مدام عرفو كلن انه
صارو عيوني فيك جنه
تركني دلن مره ولنه
عمطرح ماقلبي حبك
یای یای یای یای یای شو حبك
عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
عم يسال قلبي وملبك
كيف تعرفو اني بحبك
تاري بهاك السهريه
كمشو عينيك بعينيه
سمعو دقه قلبي بقلبك
عرفو قبلي اني بحبك
سمعو دقه قلبي بقلبك
عرفو قبلي اني بحبك

Mon cœur et mes yeux le demandent

Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Tu as vu lors de cette soirée
Combien mes yeux étaient rivés sur les tiens
Tu as vu lors de cette soirée
Combien mes yeux étaient rivés sur les tiens
Il a entendu les battements de mon cœur dans le tien
Il a su avant moi que je t'aime
Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Tu as vu lors de cette soirée
Combien mes yeux étaient rivés sur les tiens
Tu as vu lors de cette soirée
Combien mes yeux étaient rivés sur les tiens
Il a entendu les battements de mon cœur dans le tien
Il a su avant moi que je t'aime
Tu as vu lors de cette soirée, ils se sont envolés
Regarde, mes yeux sont venus vers toi
Si tu parles à une autre, ils fondront en larmes
Parle-moi, je suis perdue et confuse
Tu as vu lors de cette soirée, ils se sont envolés
Regarde, mes yeux sont venus vers toi
Si tu parles à une autre, ils fondront en larmes
Parle-moi, je suis perdue et confuse
Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Tu as vu lors de cette soirée
Combien mes yeux étaient rivés sur les tiens
Tu as vu lors de cette soirée
Combien mes yeux étaient rivés sur les tiens
Ils ont entendu les battements de mon cœur dans le tien
Ils ont su avant moi que je t'aime
Puisque tout le monde sait
Que mes yeux sont devenus un paradis pour toi
Laisse-moi maintenant, une fois pour toutes
Partout où mon cœur va, ton amour est
Puisque tout le monde sait
Que mes yeux sont devenus un paradis pour toi
Laisse-moi maintenant, une fois pour toutes
Partout où mon cœur va, ton amour est
Oh oh oh oh oh oh que ton amour
Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Mon cœur et mes yeux te demandent
Comment ont-ils su que je t'aime ?
Tu as vu lors de cette soirée
Combien mes yeux étaient rivés sur les tiens
Ils ont entendu les battements de mon cœur dans le tien
Ils ont su avant moi que je t'aime
Ils ont entendu les battements de mon cœur dans le tien
Ils ont su avant moi que je t'aime