Lyrics and translation Nancy Ajram - Ananiyah

Ananiyah

بحبي أنانية بطبعي بدائية
الحب بقلبي جنون جنون
وإذا متلي ما بتكون
الله يعينك علي
الله يعينك علي

بحبي أنانية بطبعي بدائية
الحب بقلبي جنون جنون
وإذا متلي ما بتكون
الله يعينك علي
الله يعينك علي

الحب بقلبي شعلة نار
شعلة نار، شعلة نار
مش عم تهدى ليل نهار
ليل نهار، ليل نهار
كتير بحب كتير بغار
والصدق بعيني
الله يعينك علي
الله يعينك علي

بحبي أنانية بطبعي بدائية
بحبي أنانية بطبعي بدائية
الحب بقلبي جنون جنون
وإذا متلي ما بتكون
الله يعينك علي
الله يعينك علي

الليل بعيني ما بنام
ما بنام، ما بنام
مسهرني كل الأيام
الأيام، الأيام
لا بنام ولا عم نام
وأطول السهرية
الله يعينك علي
الله يعينك علي

بحبي أنانية بطبعي بدائية
بحبي أنانية بطبعي بدائية
الحب بقلبي جنون جنون
وإذا متلي ما بتكون
الله يعينك علي
الله يعينك علي

Эгоистка

В любви я эгоистка, по натуре своей первозданна,
Любовь в моем сердце - безумие, безумие.
И если ты не такой же, как я,
Бог поможет тебе со мной.
Бог поможет тебе со мной.

В любви я эгоистка, по натуре своей первозданна,
Любовь в моем сердце - безумие, безумие.
И если ты не такой же, как я,
Бог поможет тебе со мной.
Бог поможет тебе со мной.

Любовь в моем сердце - пламя огня,
Пламя огня, пламя огня,
Которое не угасает ни днем, ни ночью,
Ни днем, ни ночью, ни днем, ни ночью.
Я очень люблю, очень ревную,
И искренность в моих глазах.
Бог поможет тебе со мной.
Бог поможет тебе со мной.

В любви я эгоистка, по натуре своей первозданна,
В любви я эгоистка, по натуре своей первозданна,
Любовь в моем сердце - безумие, безумие.
И если ты не такой же, как я,
Бог поможет тебе со мной.
Бог поможет тебе со мной.

Ночью я не сплю,
Не сплю, не сплю,
Ты лишаешь меня сна все эти дни,
Дни, дни.
Я не сплю и не могу уснуть,
И так проходит вся ночь.
Бог поможет тебе со мной.
Бог поможет тебе со мной.

В любви я эгоистка, по натуре своей первозданна,
В любви я эгоистка, по натуре своей первозданна,
Любовь в моем сердце - безумие, безумие.
И если ты не такой же, как я,
Бог поможет тебе со мной.
Бог поможет тебе со мной.