Lyrics and translation Nancy Ajram - Betfakar Fi Eih / Ma Tegi Hena / El Donia Helwa - Live Concert

Betfakar Fi Eih / Ma Tegi Hena / El Donia Helwa - Live Concert

بتفكر في ايه، حبيبي
وساكت بس ليه
دي كلمة بثانية تقولها تاخذ قلبي
طب قولهلي ولو في عينيك
بتفكر في ايه، حبيبي
وساكت بس ليه
دي كلمة بثانية تقولها تاخذ قلبي
طب قولهلي ولو في عينيك
حالي ماهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
مهما هيجرالي هعيش ليك
دا اللي بينا غرام
حالي ماهوش حالي وبناديك
تاني هقول تاني بموت فيك
سهرانه عيوني فلياليك
نفسي ليلة أنام
حالي ماهوش حالي
تاني هقول تاني
سهرانه عيوني فلياليك
نفسي ليلة أنام
سهرانه عيوني فلياليك
نفسي ليلة أنام
ما تيجي هنا وأنا أحبك
عشان أعيش على حسك
حبيبي دا أنت الدنيا
وأنا أموت لو غيري يمسك
ما تيجي هنا خد فكرة
دانا بالنسبة لك بكرا
أستاذة في الدنيا مذاكرة
كمل روحك دانا نصك
ما تيجي هنا وأنا أحبك (أنا)
عشان أعيش على حسك
حبيبي دا أنت الدنيا
وأنا أموت لو غيري يمسك
ما تيجي هنا خد فكرة
دانا بالنسبة لك بكرا
أستاذة في الدنيا مذاكرة
كمل روحك دانا نصك
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
ما تيجي هنا
ما تيجي هنا
ما تيجي هنا
ما تيجي هنا
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
دا غرامنا ما بينا
وخده أنا بالي دانا مش ننه
بكرا أهو باين قدامنا
وأنا أكتر وحدة تحسك
ما تيجي هنا وأنا أحبك
الدنيا حلوة وأحلى سنين
بنعشها واحنا يا ناس عاشقين
ننسى اللي فاتنا ونعيش حياتنا عالحب متوعدين (إنسى)
كل الاحبة اثنين اثنين
متجمعين في الهوى دايبين
على ايه تكشر وليه تفكر دا العمر كله يومين (إنسى)
إنسى اللي راح على طول على طول
متسيبش زعلك مرة يطول
افرح شوية واضحك شويه
كدة خلي روحك عالية وهاي
ويا قلبي غني كمان وكمان
وصل غنايا لكل مكان
وأنا لو عليا دلوقتي جايها
علشان أقول يا زعل بيباي
الدنيا حلوة
ده الحب غير معنى الكون
خلاله شكل وطعم ولون
سكر لا مش بعاده
أنا حسى اني هطير (إنسى)
إحنى اللي بالحب صالحنا
أيامنا وارتاحت روحنا
فوت وعدي علشان تعدي
وارتح من التفكير (إنسى)
إنسى اللي راح على طول على طول
متسيبش زعلك مرة يطول
افرح شوية واضحك
كدة خلي روحك عالية وهاي
ويا قلبي غني كمان وكمان
وصل غنايا لكل مكان
وأنا لو عليا دلوقتي جايها
علشان أقول يا زعل بيباي
الدنيا حلوة

О чем ты думаешь / Иди сюда / Мир прекрасен - Концертная запись

О чём ты думаешь, любимый?
И молчишь почему?
Одно слово, сказанное тобой за секунду, завоюет мое сердце.
Так скажи мне, хоть взглядом.
О чём ты думаешь, любимый?
И молчишь почему?
Одно слово, сказанное тобой за секунду, завоюет мое сердце.
Так скажи мне, хоть взглядом.
Мне не по себе, я зову тебя.
Снова скажу, снова повторю, я умираю по тебе.
Что бы ни случилось, я буду жить для тебя.
Ведь то, что между нами - любовь.
Мне не по себе, я зову тебя.
Снова скажу, снова повторю, я умираю по тебе.
Мои глаза не спят ночами из-за тебя.
Хочу хоть одну ночь поспать.
Мне не по себе.
Снова скажу, снова повторю.
Мои глаза не спят ночами из-за тебя.
Хочу хоть одну ночь поспать.
Мои глаза не спят ночами из-за тебя.
Хочу хоть одну ночь поспать.
Иди сюда, я люблю тебя.
Чтобы жить, чувствуя тебя.
Любимый, ты - весь мой мир.
И я умру, если тебя коснется кто-то другой.
Иди сюда, подумай.
Ведь я для тебя - завтрашний день.
Профессор в мире познания.
Дополни свою душу, ведь я - твоя половинка.
Иди сюда, я люблю тебя (я).
Чтобы жить, чувствуя тебя.
Любимый, ты - весь мой мир.
И я умру, если тебя коснется кто-то другой.
Иди сюда, подумай.
Ведь я для тебя - завтрашний день.
Профессор в мире познания.
Дополни свою душу, ведь я - твоя половинка.
Это наша любовь между нами.
И знай, я не ребенок.
Завтра уже видно перед нами.
И я лучше всех тебя понимаю.
Это наша любовь между нами.
И знай, я не ребенок.
Завтра уже видно перед нами.
И я лучше всех тебя понимаю.
Иди сюда.
Иди сюда.
Иди сюда.
Иди сюда.
Это наша любовь между нами.
И знай, я не ребенок.
Завтра уже видно перед нами.
И я лучше всех тебя понимаю.
Это наша любовь между нами.
И знай, я не ребенок.
Завтра уже видно перед нами.
И я лучше всех тебя понимаю.
Иди сюда, я люблю тебя.
Мир прекрасен, и самые прекрасные годы
Мы проживаем, будучи влюбленными.
Забудем прошлое и будем жить настоящим, связанные обещанием любви. (Забудь)
Все влюбленные, пара за парой,
Собрались вместе, растворяясь в любви.
Зачем хмуриться и о чем думать, ведь вся жизнь - всего два дня. (Забудь)
Забудь о прошлом навсегда, навсегда.
Не позволяй своей печали долго длиться.
Радуйся немного, смейся немного.
Пусть твой дух будет на высоте.
И, сердце мое, пой еще и еще.
Донеси мою песню до каждого уголка.
И если бы это зависело от меня, я бы сейчас пришла,
Чтобы сказать печали: "Пока-пока".
Мир прекрасен.
Ведь любовь меняет смысл вселенной.
Благодаря ей, у всего есть форма, вкус и цвет.
Сладкий, да, он не такой, как все.
Мне кажется, я сейчас взлечу. (Забудь)
Мы те, кого любовь примирила,
Наши дни и успокоила наши души.
Сдержи свое обещание, чтобы пережить это,
И отдохни от раздумий. (Забудь)
Забудь о прошлом навсегда, навсегда.
Не позволяй своей печали долго длиться.
Радуйся немного и смейся.
Пусть твой дух будет на высоте.
И, сердце мое, пой еще и еще.
Донеси мою песню до каждого уголка.
И если бы это зависело от меня, я бы сейчас пришла,
Чтобы сказать печали: "Пока-пока".
Мир прекрасен.