Lyrics and translation Nancy Ajram - Ehsas Jdid

Ehsas Jdid

إحساس جديد بقلبك بيزيد
بتحسه كل ما بتتطلع فيي
إنك ع طول فيي مشغول
كتير بتشتاق لي وبتموت عليي

(إحساس جديد بقلبك بيزيد)
بتحسه كل ما بتتطلع فيي
إنك ع طول فيي مشغول
كتير بتشتاق لي وبتموت عليي

أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
بكفيني تقلي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني

حدي بيكون قلبك مجنون
حتى نظرات عيونك مجنونة
بيعز عليك ترف بعينيك
تمرق شي لحظه بتشوف عيوني

أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
بكفيني تقلي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني

(أنا ما بدي) تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
أنا ما بدي (تقلي كلام)
(يدوب قلبي حنين وغرام)
بكفيني تقلي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني

حدي بيكون قلبك مجنون
حتى نظرات عيونك مجنونة
بيعز عليك ترف بعينيك
تمرق شي لحظه بتشوف عيوني

أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
بكفيني تقلي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني

(أنا ما بدي) تقلي كلام
يدوب قلبي حنين و غرام
أنا ما بدي (تقلي كلام)
(يدوب قلبي حنين و غرام)
بكفيني تقلي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني

(أنا ما بدي، ما بدي، بدي)
(تقلي كلام، كلام)
(ما بدي، ما بدي، بدي)
(كلام، كلام)
ما بدي

أنا ما بدي تقلي كلام
(يدوب قلبي حنين وغرام)
أنا ما بدي تقلي كلام
(يدوب قلبي حنين و غرام)
بكفيني
تقلي بحبك

إحساس جديد بقلبك بيزيد
بتحسه كل ما بتتطلع فيي
إنك ع طول فيي مشغول
كتير بتشتاق لي وبتموت عليي

(إحساس جديد بقلبك بيزيد)
بتحسه كل ما بتتطلع فيي
إنك ع طول فيي مشغول
كتير بتشتاق لي وبتموت عليي

أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
أنا ما بدي تقلي كلام
يدوب قلبي حنين وغرام
بكفيني تقلي بحبك
هيدي الكلمة بتقتلني

Ehsas Jdid

Un nouveau sentiment dans ton cœur s'intensifie
Tu le ressens à chaque fois que tu me regardes
Tu es toujours occupé par moi
Tu me manques beaucoup et tu mourrais pour moi

(Un nouveau sentiment dans ton cœur s'intensifie)
Tu le ressens à chaque fois que tu me regardes
Tu es toujours occupé par moi
Tu me manques beaucoup et tu mourrais pour moi

Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Il me suffit que tu me dises "je t'aime"
Ces mots me font mourir

À mes côtés, ton cœur s'emballe
Même le regard de tes yeux est fou
Tu chéris tes paupières
Il suffit d'un instant pour que tu regardes mes yeux

Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Il me suffit que tu me dises "je t'aime"
Ces mots me font mourir

(Je n'ai pas besoin) que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Je n'ai pas besoin (que tu me dises des mots)
(Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour)
Il me suffit que tu me dises "je t'aime"
Ces mots me font mourir

À mes côtés, ton cœur s'emballe
Même le regard de tes yeux est fou
Tu chéris tes paupières
Il suffit d'un instant pour que tu regardes mes yeux

Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Il me suffit que tu me dises "je t'aime"
Ces mots me font mourir

(Je n'ai pas besoin) que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Je n'ai pas besoin (que tu me dises des mots)
(Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour)
Il me suffit que tu me dises "je t'aime"
Ces mots me font mourir

(Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin, j'ai besoin)
(Que tu me dises des mots, des mots)
(Je n'ai pas besoin, je n'ai pas besoin, j'ai besoin)
(Des mots, des mots)
Je n'ai pas besoin

Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
(Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour)
Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
(Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour)
Il me suffit
Que tu me dises "je t'aime"

Un nouveau sentiment dans ton cœur s'intensifie
Tu le ressens à chaque fois que tu me regardes
Tu es toujours occupé par moi
Tu me manques beaucoup et tu mourrais pour moi

(Un nouveau sentiment dans ton cœur s'intensifie)
Tu le ressens à chaque fois que tu me regardes
Tu es toujours occupé par moi
Tu me manques beaucoup et tu mourrais pour moi

Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Je n'ai pas besoin que tu me dises des mots
Mon cœur est déjà plein de tendresse et d'amour
Il me suffit que tu me dises "je t'aime"
Ces mots me font mourir