Lyrics and translation Nancy Ajram - Fakra Zaman

Fakra Zaman

فاكرة زمان في حاجات و احنا بنات عمري ما بنساها
فرحة و غني اوقات والحكايات ازاى عشناها
كنا ساعتها عيال ولا عالبال كل الشاغلنا
كام عجلة ببدال و ابن حلال هو الشاغلنا
ياه ايام نفسي ترجع ليا تاني
ياه ايام عمرى ما اضيع لو سواني
ياه ايام نفسي ترجع ليا تانى
ياه ايام عمري ما اضيع او سواني
فاكرة زمان في حاجات و احنا بنات انا عمري ما بنساها
حب ازاي انساه
ده انا وياه حسيت بحياتي
كنا بنحكي كلام قبل ما انام يسعد اوقاتي
يعرف اني صحيت يجي عالبيت و يصفر علي بابه
اجري علي الشباك القيه هناك
قال ويا اصحابه
ياه ايام ياه ايام نفسي ترجع ليا تانى
ياه ايام عمري ما اضيع لو سواني
ياه ايام نفسي ترجع ليا تانى
ياه ايام عمري ما اضيع لو سواني
فاكرة زمان في حاجات في حاجات في حاجات
انا عمري ما بنساها
ياه ايام نفسي ترجع ليا تانى
ياه ايام عمري ما اضيع لو سواني
ياه ايام نفسي ترجع ليا تانى
ياه ايام عمري ما اضيع لو سواني
ياه ايام عمري ما اضيع لو سواني

Давние времена

Помню, как давно, когда мы были девочками, были вещи, которые я никогда не забуду.
Радость, песни временами, и истории о том, как мы жили.
Мы были тогда детьми, и все, что нас волновало,
Это сколько колес у велосипеда, и хороший парень был нашей главной заботой.
О, те дни, как бы я хотела, чтобы они вернулись ко мне снова.
О, те дни, я бы никогда их не потеряла, даже если бы могла.
О, те дни, как бы я хотела, чтобы они вернулись ко мне снова.
О, те дни, я бы никогда их не потеряла, даже если бы могла.
Помню, как давно, когда мы были девочками, были вещи, которые я никогда не забуду.
Как я могу забыть ту любовь?
Ведь с тобой я почувствовала, что живу.
Мы разговаривали перед сном, и это делало меня счастливой.
Ты знал, когда я просыпалась, приходил к дому и свистел у двери.
Я бежала к окну, и ты был там,
Со своими друзьями.
О, те дни, о, те дни, как бы я хотела, чтобы они вернулись ко мне снова.
О, те дни, я бы никогда их не потеряла, даже если бы могла.
О, те дни, как бы я хотела, чтобы они вернулись ко мне снова.
О, те дни, я бы никогда их не потеряла, даже если бы могла.
Помню, как давно, были вещи, были вещи, были вещи,
Которые я никогда не забуду.
О, те дни, как бы я хотела, чтобы они вернулись ко мне снова.
О, те дни, я бы никогда их не потеряла, даже если бы могла.
О, те дни, как бы я хотела, чтобы они вернулись ко мне снова.
О, те дни, я бы никогда их не потеряла, даже если бы могла.
О, те дни, я бы никогда их не потеряла, даже если бы могла.