Lyrics and translation Nancy Ajram - Kol El Hikaya

Kol El Hikaya

كل الحكاية ياناس بتيجى وتروح
باينه زى الشمس اهى بوضوح
ولا حد واخد حاجة معاة بلا هم
وكلنا وكلنا وكلنا ركاب سفينة نوح
الناس ياعينى ده مابتفكرش
غير يهبشو يكوش على القرش
فين اللى رامى تكالو على الله
اهو ده اللى ماله ، اهو دة اللى ماله
اهو دة اللى ماله مايتقدرش
وخبى مهما تخبى رايح فين
وخبى مهما تخبى رايح فين
وقت الحساب
تلقى الكتاب مفتوح
كل الحكاية ياناس بتيجى وتروح
باينة زى الشمس اهى بوضوح
ولا حد واخد حاجة معاة بلا هم
وكلنا وكلنا وكلنا ركاب سفينة نوح
وخبى مهما تخبى رايح فين
وخبى مهما تخبى رايح فين
وقت الحساب
تلقى الكتاب مفتوح

Вся история

Вся история, люди, приходит и уходит,
Ясно, как солнце, вот, во всей красе.
Никто ничего с собой не заберет, без забот,
И все мы, все мы, все мы – пассажиры Ноева ковчега.
Люди, милый, ни о чем не думают,
Только копаются, роются в поисках денег.
Где тот, кто полагается на Бога?
Вот он, тот, кому ничего не нужно, вот он, тот, кому ничего не нужно,
Вот он, тот, кому ничего не нужно, его не оценить.
И прячь, сколько хочешь прятать, куда ты идешь?
И прячь, сколько хочешь прятать, куда ты идешь?
В час расплаты
Ты найдешь книгу открытой.
Вся история, люди, приходит и уходит,
Ясно, как солнце, вот, во всей красе.
Никто ничего с собой не заберет, без забот,
И все мы, все мы, все мы – пассажиры Ноева ковчега.
И прячь, сколько хочешь прятать, куда ты идешь?
И прячь, сколько хочешь прятать, куда ты идешь?
В час расплаты
Ты найдешь книгу открытой.