Lyrics and translation Nancy Ajram - LYA

LYA

كأنه هيدي الاحساسيس
لاول مرة عم عيشه وعم بشعر فيها
عم برجع احلم باليوم
بدي ارجع اقوى عليها بنص الليل وغطيا
كأنه هيدي الاحساسيس
لاول مرة عم عيشه وعم بشعر فيها
عم برجع احلم باليوم
بدي ارجع اقوى عليها بنص الليل وغطيا
قلبي الــ قسمته ع تلاتة تركتلك مطرح فاضي
تا يكمل معنى حياتي تا يبقى قلبي راضي
ميلا سكنته دقاته
الا روحي اللي جواته
لما جيتي هلق صرتي
انتي حياته يا ليا
ميلا سكنته دقاته
الا روحي اللي جواته
لما جيتي هلق صرتي
انتي حياته يا ليا
انتي حياة قلبي يا ليا
ميلا سكنته دقاته
الا روحي اللي جواته
لما جيتي هلق صرتي
انتي حياته يا ليا
انتي روح قلبي ليا
(ليا) ليا

ЛИЯ

Словно эти чувства
Я впервые испытываю и ощущаю их
Я снова мечтаю о том дне,
Когда снова смогу крепко обнять тебя посреди ночи
Словно эти чувства
Я впервые испытываю и ощущаю их
Я снова мечтаю о том дне,
Когда снова смогу крепко обнять тебя посреди ночи
Мое сердце, которое я разделила на три части, оставила для тебя пустое место,
Чтобы оно обрело смысл жизни, чтобы мое сердце было довольно.
Мила, поселилась в его ударах,
Но моя душа, что внутри,
Когда ты пришел, теперь ты стал
Ты - его жизнь, о Лия.
Мила, поселилась в его ударах,
Но моя душа, что внутри,
Когда ты пришел, теперь ты стал
Ты - его жизнь, о Лия.
Ты - жизнь моего сердца, о Лия.
Мила, поселилась в его ударах,
Но моя душа, что внутри,
Когда ты пришел, теперь ты стал
Ты - его жизнь, о Лия.
Ты - душа моего сердца, Лия.
(Лия) Лия