Lyrics and translation Nancy Ajram - Lawn Ouyounak

Lawn Ouyounak

مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي
قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

لو مهما صار ماببقي لحالي
نقيد النار اهون لي كرمالي

لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي
قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

تعودت عليك واعطيتك حناني
روحي بأيديك وحياتي وكياني

لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي
قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

لون عيونك غرامي دخلك صدق كلامي
قلبي وروحي معك
لو عنك بعدوني تبقي وحدك بعيوني
احكينى و بسمعك
مافيّ اعيش الا معك مافيّ اكون الا الك

Цвет твоих глаз

Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей
Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей

Цвет твоих глаз - моя страсть, умоляю, поверь моим словам
Мое сердце и душа с тобой
Даже если меня от тебя разлучат, ты останешься одной в моих глазах
Расскажи мне, и я выслушаю тебя
Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей

Что бы ни случилось, я не останусь одна
Лучше пройти через огонь ради тебя

Цвет твоих глаз - моя страсть, умоляю, поверь моим словам
Мое сердце и душа с тобой
Даже если меня от тебя разлучат, ты останешься одним в моих глазах
Расскажи мне, и я выслушаю тебя
Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей

Я привыкла к тебе и отдала тебе всю свою нежность
Моя душа в твоих руках, как и моя жизнь, и мое существо

Цвет твоих глаз - моя страсть, умоляю, поверь моим словам
Мое сердце и душа с тобой
Даже если меня от тебя разлучат, ты останешься одним в моих глазах
Расскажи мне, и я выслушаю тебя
Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей

Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей
Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей

Цвет твоих глаз - моя страсть, умоляю, поверь моим словам
Мое сердце и душа с тобой
Даже если меня от тебя разлучат, ты останешься одним в моих глазах
Расскажи мне, и я выслушаю тебя
Не могу жить без тебя, не могу быть ничьей, кроме твоей