Lyrics and translation Nancy Ajram - Leya Haq

Leya Haq

ليا حق برضه اعيش حياتى
ليا حق برضه ياحبيبى فى الحياة
ليا حق وانت حق عشان تهون الحياة
ليا حق برضه اعيش حياتى
ليا حق برضه ياحبيبى فى الحياة
ليا حق وانت حق عشان تهون الحياة
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
لا مش قصدى اقوى ولا حاجة
لا مش قصدى اقوى وتكون انت ضعيف
انت نص وانا نص زى الشتا والصيف
لا مش قصدى اقوى ولا حاجة
لا مش قصدى اقوى وتكون انت ضعيف
انت نص وانا نص زى الشتا والصيف
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا
انت اب وانا ام انت ادم وانا حوا
يبقى صعب يبقى ظلم تعيش ياادم وتموت حوا

Leya Haq

I deserve to live my life too
I deserve to live in my life too, my love
I deserve it and you deserve it, because you make life livable
I deserve to live my life too
I deserve to live in my life too, my love
I deserve it and you deserve it, because you make life livable
You are a father and I am a mother, you are Adam and I am Eve
It would be cruel for you to live, Adam, and for Eve to die
You are a father and I am a mother, you are Adam and I am Eve
It would be cruel for you to live, Adam, and for Eve to die
I don't want to be more powerful than you
I don't want to be stronger than you and for you to be weaker
We are half and half, like winter and summer
I don't want to be more powerful than you
I don't want to be stronger than you and for you to be weaker
We are half and half, like winter and summer
You are a father and I am a mother, you are Adam and I am Eve
It would be cruel for you to live, Adam, and for Eve to die
You are a father and I am a mother, you are Adam and I am Eve
It would be cruel for you to live, Adam, and for Eve to die
You are a father and I am a mother, you are Adam and I am Eve
It would be cruel for you to live, Adam, and for Eve to die
You are a father and I am a mother, you are Adam and I am Eve
It would be cruel for you to live, Adam, and for Eve to die