Lyrics and translation Nancy Ajram - Leya Haq
ليا
حق
برضه
اعيش
حياتى
Леа
имеет
право
жить
моей
жизнью.
ليا
حق
برضه
ياحبيبى
فى
الحياة
У
Леи
есть
право
на
жизнь,
любовь
моя.
ليا
حق
وانت
حق
عشان
تهون
الحياة
Леа
права,
и
ты
прав,
делая
жизнь
проще.
ليا
حق
برضه
اعيش
حياتى
Леа
имеет
право
жить
моей
жизнью.
ليا
حق
برضه
ياحبيبى
فى
الحياة
У
Леи
есть
право
на
жизнь,
любовь
моя.
ليا
حق
وانت
حق
عشان
تهون
الحياة
Леа
права,
и
ты
прав,
делая
жизнь
проще.
انت
اب
وانا
ام
انت
ادم
وانا
حوا
Ты
отец
и
я,
или
ты
Адам,
а
я
Ева.
يبقى
صعب
يبقى
ظلم
تعيش
ياادم
وتموت
حوا
Это
остается
трудным,
это
остается
несправедливым,
ты
живешь,
Адам,
и
ты
умираешь.
انت
اب
وانا
ام
انت
ادم
وانا
حوا
Ты
отец
и
я,
или
ты
Адам,
а
я
Ева.
يبقى
صعب
يبقى
ظلم
تعيش
ياادم
وتموت
حوا
Это
остается
трудным,
это
остается
несправедливым,
ты
живешь,
Адам,
и
ты
умираешь.
لا
مش
قصدى
اقوى
ولا
حاجة
Нет,
я
не
имею
в
виду
сильнее,
не
нужно.
لا
مش
قصدى
اقوى
وتكون
انت
ضعيف
Нет,
я
не
имею
в
виду,
что
ты
сильнее,
а
ты
слаб.
انت
نص
وانا
نص
زى
الشتا
والصيف
Ты-сценарий,
а
я-сценарий
для
зимы
и
лета.
لا
مش
قصدى
اقوى
ولا
حاجة
Нет,
я
не
имею
в
виду
сильнее,
не
нужно.
لا
مش
قصدى
اقوى
وتكون
انت
ضعيف
Нет,
я
не
имею
в
виду,
что
ты
сильнее,
а
ты
слаб.
انت
نص
وانا
نص
زى
الشتا
والصيف
Ты-сценарий,
а
я-сценарий
для
зимы
и
лета.
انت
اب
وانا
ام
انت
ادم
وانا
حوا
Ты
отец
и
я,
или
ты
Адам,
а
я
Ева.
يبقى
صعب
يبقى
ظلم
تعيش
ياادم
وتموت
حوا
Это
остается
трудным,
это
остается
несправедливым,
ты
живешь,
Адам,
и
ты
умираешь.
انت
اب
وانا
ام
انت
ادم
وانا
حوا
Ты
отец
и
я,
или
ты
Адам,
а
я
Ева.
يبقى
صعب
يبقى
ظلم
تعيش
ياادم
وتموت
حوا
Это
остается
трудным,
это
остается
несправедливым,
ты
живешь,
Адам,
и
ты
умираешь.
انت
اب
وانا
ام
انت
ادم
وانا
حوا
Ты
отец
и
я,
или
ты
Адам,
а
я
Ева.
يبقى
صعب
يبقى
ظلم
تعيش
ياادم
وتموت
حوا
Это
остается
трудным,
это
остается
несправедливым,
ты
живешь,
Адам,
и
ты
умираешь.
انت
اب
وانا
ام
انت
ادم
وانا
حوا
Ты
отец
и
я,
или
ты
Адам,
а
я
Ева.
يبقى
صعب
يبقى
ظلم
تعيش
ياادم
وتموت
حوا
Это
остается
трудным,
это
остается
несправедливым,
ты
живешь,
Адам,
и
ты
умираешь.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): nancy ajram
Attention! Feel free to leave feedback.