Lyrics and translation Nancy Ajram - Meen Dah Elly Nseik
مين
دا
الي
نسيك.
Мин-да
забыл
тебя.
تعرف
لو
قلبي
بيتكلم
كان
رد
عليك
Знаешь,
если
мое
сердце
заговорит
с
тобой.
مين
دا
الي
نسيك.
Мин-да
забыл
тебя.
قبل
ما
نتعاتب.طب
سلّم
الله
يخليك.
Прежде
чем
мы
отступим,
благословит
тебя
Бог.
مين
دا
الي
نسيك.
Мин-да
забыл
тебя.
تعرف
لو
قلبي
بيتكلم
كان
رد
عليك
Знаешь,
если
мое
сердце
заговорит
с
тобой.
مين
دا
الي
نسيك.
Мин-да
забыл
тебя.
قبل
ما
نتعاتب.طب
سلّم
الله
يخليك.
Прежде
чем
мы
отступим,
благословит
тебя
Бог.
و
اعمل
لك
ايه؟
بقول
هنسى.و
ما
بانساش
ليه؟
И
что
делать?
забытое
слово.
и
почему
это
так?
هواك
لسا.
انا
عايشة
عليه.
Твое
увлечение
для
САА.
я
живу
этим.
و
مش
حاسة
ان
انا
هاقدر
اعيش
غير
بيه.
И
я
не
чувствую,
что
могу
жить
без
него.
و
اعمل
لك
ايه؟
بقول
هنسى.و
ما
بانساش
ليه؟
И
что
делать?
забытое
слово.
и
почему
это
так?
هواك
لسا.
انا
عايشة
عليه.
Твое
увлечение
для
САА.
я
живу
этим.
و
مش
حاسة
ان
انا
هاقدر
اعيش
غير
بيه.
И
я
не
чувствую,
что
могу
жить
без
него.
لو
عدو
سنين.
Если
он
бежит
годами.
قلبي
محلفني
اني
ما
اكمل
غير
و
انا
وياك.
Мое
сердце
в
моих
руках,
что
мы
с
тобой
будем
продолжать.
تعرف
لو
مين
قساني
عليك.
Ты
знаешь,
если
бы
Мин
измерил
меня
на
тебе.
مهما
هيعمل
انا
مش
هنساك.
Что
бы
он
ни
делал,
я
не
забуду
тебя.
و
اعمل
لك
ايه؟
بقول
هنسى.و
ما
بانساش
ليه؟
И
что
делать?
забытое
слово.
и
почему
это
так?
هواك
لسا.
انا
عايشة
عليه.
Твое
увлечение
для
САА.
я
живу
этим.
و
مش
حاسة
ان
انا
هاقدر
اعيش
غير
بيه.
И
я
не
чувствую,
что
могу
жить
без
него.
و
اعمل
لك
ايه؟
بقول
هنسى.و
ما
بانساش
ليه؟
И
что
делать?
забытое
слово.
и
почему
это
так?
هواك
لسا.
انا
عايشة
عليه.
Твое
увлечение
для
САА.
я
живу
этим.
و
مش
حاسة
ان
انا
هاقدر
اعيش
غير
بيه.
И
я
не
чувствую,
что
могу
жить
без
него.
و
اعمل
لك
ايه؟
بقول
هنسى.و
ما
بانساش
ليه؟
И
что
делать?
забытое
слово.
и
почему
это
так?
هواك
لسا.
انا
عايشة
عليه.
Твое
увлечение
для
САА.
я
живу
этим.
و
مش
حاسة
ان
انا
هاقدر
اعيش
غير
بيه.
И
я
не
чувствую,
что
могу
жить
без
него.
و
اعمل
لك
ايه؟
بقول
هنسى.و
ما
بانساش
ليه؟
И
что
делать?
забытое
слово.
и
почему
это
так?
هواك
لسا.
انا
عايشة
عليه.
Твое
увлечение
для
САА.
я
живу
этим.
و
مش
حاسة
ان
انا
هاقدر
اعيش
غير
بيه.
И
я
не
чувствую,
что
могу
жить
без
него.
و
اعمل
لك
ايه؟
И
что
делать?
و
مش
حاسة
ان
انا
هاقدر
اعيش
غير
بيه.
И
я
не
чувствую,
что
могу
жить
без
него.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): walid sa'd
Attention! Feel free to leave feedback.