Lyrics and translation Nancy Ajram - Miye w khamsin

Miye w khamsin

من بين الكل سارقلي عينيي
وما فيي فل من حدك ما فيي
من بين الكل سارقلي عينيي
وما فيي فل من حدك ما فيي

إنت منك ستين
ولا حتى سبعين لا لا
إنت مية على مية
ولا مية وخمسين

إنت منك ستين
ولا حتى سبعين لا لا
إنت مية على مية
ولا مية وخمسين

سهراني الليل لحالي لحالي
مش عم بتروح من بالي من بالي
سهراني الليل لحالي لحالي
مش عم بتروح من بالي من بالي

لما بشوفك بتكون
دقة قلبي مليون
يا هيك يكون الغرام
يما عمرو ما يكون

لما بشوفك بتكون
دقة قلبي مليون
يا هيك يكون الغرام
يما عمرو ما يكون

لما بشوفك بتكون (آه)
دقة قلبي مليون
يا هيك يكون الغرام
يما عمرو ما يكون

إنت منك ستين (حتي)
ولا حتى سبعين
إنت مية على مية
ولا مية وخمسين

لما بشوفك بتكون
دقة قلبي مليون
يا هيك يكون الغرام
يما عمرو ما يكون

Miye w khamsin

Parmi tous, tu as volé mes yeux
Et je ne peux pas m'éloigner de toi, je ne peux pas
Parmi tous, tu as volé mes yeux
Et je ne peux pas m'éloigner de toi, je ne peux pas

Tu es à 60
Pas même à 70, non non
Tu es à 100 pour cent
Ou même à 150

Tu es à 60
Pas même à 70, non non
Tu es à 100 pour cent
Ou même à 150

Je reste éveillée la nuit, toute seule, toute seule
Tu ne quittes pas mon esprit, mon esprit
Je reste éveillée la nuit, toute seule, toute seule
Tu ne quittes pas mon esprit, mon esprit

Quand je te vois, tu es
Le battement de mon cœur est un million
C'est comme ça que l'amour est
Jamais je n'avais connu ça

Quand je te vois, tu es
Le battement de mon cœur est un million
C'est comme ça que l'amour est
Jamais je n'avais connu ça

Quand je te vois, tu es (ah)
Le battement de mon cœur est un million
C'est comme ça que l'amour est
Jamais je n'avais connu ça

Tu es à 60 (même)
Pas même à 70
Tu es à 100 pour cent
Ou même à 150

Quand je te vois, tu es
Le battement de mon cœur est un million
C'est comme ça que l'amour est
Jamais je n'avais connu ça