Nancy Amancio - Agradecido - translation of the lyrics into German

Agradecido - Nancy Amanciotranslation in German




Agradecido
Dankbar
Mi corazón herido, sola me hallaba
Mein verwundetes Herz, allein fand ich mich
Siempre anhelando una paz,
Immer sehnte ich mich nach Frieden,
Buscaba en mi camino a un buen amigo
Ich suchte auf meinem Weg einen guten Freund
Lo que no tuve jamás
Den ich niemals hatte
Mas una tierna voz susurró a mi oido
Doch eine zarte Stimme flüsterte mir ins Ohr
Yo borraré tu dolor!
Ich werde deinen Schmerz auslöschen!
Y con amor divino dandote abrigo sabras que yo soy señor
Und mit göttlicher Liebe dich bergend, wirst du erkennen, dass ich der Herr bin
Y con amor divino dandote abrigo sabras que yo soy señor
Und mit göttlicher Liebe dich bergend, wirst du erkennen, dass ich der Herr bin
Y vivo agradecida tengo motivos para decir que este amor me devolvió la vida
Und ich lebe dankbar, habe Gründe zu sagen, dass diese Liebe mir das Leben zurückgab
Ahora se nota sin duda vivo mejor
Jetzt merkt man es, ohne Zweifel lebe ich besser
Y vivo agradecida tengo motivos para decir que
Und ich lebe dankbar, habe Gründe zu sagen, dass
Este amor me devolvió la vida
Diese Liebe mir das Leben zurückgab
Ahora se nota sin duda vivo mejor
Jetzt merkt man es, ohne Zweifel lebe ich besser
Hoy puedo sonreir
Heute kann ich lächeln
Siento que me cubren sus tiernos brazos de amor ahora puedo decir que lo tengo todo,
Ich fühle, wie mich Deine zärtlichen Arme der Liebe umfangen, nun kann ich sagen, dass ich alles habe,
Si tengo mi salvador
Da ich meinen Erlöser habe
Que mas puedo pedir siendo inmerecida
Was mehr kann ich erbitten, unwürdig wie ich bin
Supo acercarse hasta mi y hasta curo mi herida, ahora mi vida ha borrado lo que yo fui
Du wusstest dich mir zu nähern und heiltest gar meine Wunde; nun hat mein Leben ausgelöscht, was ich einst war
Hasta curo mi herida, ahora mi vida ha borrado lo que yo fui
Gar meine Wunde heiltest Du; nun hat mein Leben ausgelöscht, was ich einst war
Y vivo agradecida, tengo motivos para decir que este amor me devolvió la vida
Und ich lebe dankbar, habe Gründe zu sagen, dass diese Liebe mir das Leben zurückgab
Ahora se nota sin duda vivo mejor
Jetzt merkt man es, ohne Zweifel lebe ich besser
Y vivo agradecida, tengo motivos para decir que este amor me devolvió la vida
Und ich lebe dankbar, habe Gründe zu sagen, dass diese Liebe mir das Leben zurückgab
Ahora se nota sin duda vivo mejor
Jetzt merkt man es, ohne Zweifel lebe ich besser
Y vivo agradecida tengo motivos para decir que este amor me devolvio la vida
Und ich lebe dankbar, habe Gründe zu sagen, dass diese Liebe mir das Leben zurückgab
Ahora se nota sin duda vivo mejor
Jetzt merkt man es, ohne Zweifel lebe ich besser
Sin duda que vivo mejor, si, si, si
Ohne Zweifel lebe ich besser, ja, ja, ja






Attention! Feel free to leave feedback.